ПОРЯДОК ПОДАЧИ И РАССМОТРЕНИЯ ВОЗРАЖЕНИЙ ПРОТИВ ПРОДЛЕНИЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ЕВРАЗИЙСКОГО ПАТЕНТА НА ИЗОБРЕТЕНИЕ 
УТВЕРЖДЕН
приказом Евразийского патентного ведомства
от 27 июля 2021 г. № 34,
с изменениями и дополнениями, утвержденными приказом Евразийского патентного ведомства от «30» декабря 2022г. № 80

ГЛАВА 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Настоящим Порядком устанавливаются требования к возражению против продления срока действия евразийского патента на изобретение, а также процедура подачи возражений против продления срока действия евразийского патента на изобретение и представления отзывов на такие возражения, их рассмотрения Евразийским патентным ведомством и обжалования выносимых по результатам их рассмотрения решений.

2. Для целей настоящего Порядка нижеследующие понятия далее по тексту означают:

  • Конвенция – Евразийская патентная конвенция, подписанная 9 сентября 1994 г. в г. Москве;
  • Договаривающееся государство – государство-участник Конвенции;
  • Евразийское ведомство – Евразийское патентное ведомство согласно статьям 2(3) и 4 Конвенции;
  • Патентная инструкция – Патентная инструкция к Конвенции согласно статьям 3(3)(vii), 14 и 19 Конвенции;
  • Положение о пошлинах – Положение о пошлинах Евразийской патентной организации за юридически значимые и иные действия, совершаемые в отношении заявок на выдачу евразийских патентов на изобретения и евразийских патентов на изобретения, согласно правилу 40(1) Патентной инструкции;
  • евразийский патент – евразийский патент на изобретение, выдаваемый Евразийским ведомством в соответствии со статьей 15 Конвенции;
  • евразийская заявка – заявка на выдачу евразийского патента, поданная согласно статье 15(1) Конвенции;
  • евразийский патентный поверенный – лицо, зарегистрированное Евразийским ведомством в качестве патентного поверенного в соответствии со статьей 15(12) Конвенции и правилами 31 и 32 Патентной инструкции;
  • возражение – возражение против продления срока действия евразийского патента, подаваемое согласно правилу 16(7) Патентной инструкции;
  • апелляция – апелляция, подаваемая в отношении решения по возражению согласно правилу 16(8) Патентной инструкции;
  • патентовладелец – лицо, обладающее исключительным правом на запатентованное изобретение согласно статье 9 Конвенции.

ГЛАВА 2
ПОДАЧА ВОЗРАЖЕНИЯ

3. Возражение может быть подано любым лицом после даты публикации сведений о продлении срока действия евразийского патента в отношении Договаривающегося государства и до даты истечения продленного срока действия евразийского патента.

4. Лица, не имеющие постоянного местожительства или постоянного местонахождения на территории какого-либо Договаривающегося государства, подают возражения и принимают участие в их рассмотрении через евразийских патентных поверенных.

Лица, имеющие постоянное местожительство или постоянное местонахождение на территории какого-либо Договаривающегося государства, могут подавать возражения и принимать участие в их рассмотрении как самостоятельно, так и через евразийских патентных поверенных или иных представителей, не являющихся евразийскими патентными поверенными.

5. За подачу возражения уплачивается пошлина, предусмотренная правилом 16(7) Патентной инструкции, в размере, установленном пунктом 7(2) Положения о пошлинах.

6. Возражение должно относиться к продлению срока действия одного евразийского патента на территории одного Договаривающегося государства в отношении одного разрешения на применение продукта, охраняемого евразийским патентом, и содержать:

  • 6.1. фамилию, имя, отчество (если таковое имеется) или наименование лица, подающего возражение, адрес его постоянного местожительства или местонахождения;
  • 6.2. номер евразийского патента, против продления срока действия которого подается возражение, с указанием названия изобретения, на которое выдан евразийский патент, а также фамилии, имени, отчества (если таковое имеется) или наименования патентовладельца (патентовладельцев, если их несколько);
  • 6.3. сведения о представителе лица, подающего возражение, если таковой назначен;
  • 6.4. адрес для переписки, а также иные сведения, позволяющие связаться с лицом, подавшим возражение, или его представителем (например, номер телефона, адрес электронной почты);
  • 6.5. сведения, относящиеся к продлению срока действия евразийского патента, против которого подается возражение:
    • указание Договаривающегося государства, в отношении которого продлен срок действия евразийского патента;
    • название продукта, в отношении которого осуществлено продление срока действия евразийского патента (торговое название и международное непатентованное наименование);
    • номер и дата выдачи разрешения на применение продукта (номер и дата государственной регистрации продукта);
    • дата публикации сведений о продлении срока действия евразийского патента;
    • указание пунктов формулы изобретения, в отношении которых осуществлено продление срока действия евразийского патента;
  • 6.6. одно или несколько оснований для аннулирования продления срока действия евразийского патента, предусмотренных правилом 16(7) Патентной инструкции, с приведением по каждому из них обстоятельств, на которых лицо, подавшее возражение, основывает свои требования, и доказательств, подтверждающих эти обстоятельства.

7. Основаниями для аннулирования продления срока действия евразийского патента являются:

  • 7.1. неправомерное продление срока действия евразийского патента вследствие несоблюдения условий для продления срока действия национального патента, предусмотренных законодательством Договаривающегося государства, в отношении которого осуществлено продление срока действия евразийского патента, в случаях, если:
    • не соблюден срок, предусмотренный законодательством Договаривающегося государства для подачи заявления о продлении срока действия национального патента;
    • изобретение, в отношении которого продлен срок действия евразийского патента, не относится к объектам, для которых законодательством Договаривающегося государства предусмотрено продление;
    • разрешение уполномоченного органа Договаривающегося государства, на основании которого осуществлено продление срока действия евразийского патента, не является первым разрешением на применение продукта на территории Договаривающегося государства;
    • срок, на который продлен срок действия евразийского патента в отношении Договаривающегося государства, не соответствует сроку, предусмотренному законодательством Договаривающегося государства для продления срока действия национального патента;
    • в формуле изобретения по евразийскому патенту не охарактеризован продукт, на применение которого на территории Договаривающегося государства получено разрешение;
  • 7.2. признание евразийского патента недействительным полностью на территории Договаривающегося государства на основании правила 53 или правила 54 Патентной инструкции;
  •  7.3. продукт, на применение которого получено разрешение, более не охраняется формулой изобретения евразийского патента вследствие: 
    • признания евразийского патента недействительным частично на территории Договаривающегося государства на основании правила 53 или правила 54 Патентной инструкции;
    • ограничения евразийского патента по заявлению патентовладельца на территории Договаривающегося государства на основании правила 55 Патентной инструкции.

8. Возражение и прилагаемые к нему документы, если иное не установлено частями второй и третьей настоящего пункта, оформляются в письменном виде на бумажном носителе и представляются в Евразийское ведомство непосредственно или направляются по почте.

Возражение и прилагаемые к нему документы могут быть направлены в Евразийское ведомство посредством факсимильной связи или электронной почты. При этом указанные документы будут считаться поданными при условии поступления их оригиналов в Евразийское ведомство в течение одного месяца с момента их представления в Евразийское ведомство посредством факсимильной связи или электронной почты.

В случае если лицо, подающее возражение, и (или) его представитель являются зарегистрированными пользователями системы электронного обмена «ЕАПВ-ОНЛАЙН», возражение и прилагаемые к нему документы подаются в Евразийское ведомство в электронной форме через указанную систему.

9. Возражение подается на русском языке.

Если возражение составлено не на русском языке, его перевод на русский язык должен быть представлен одновременно с возражением либо в течение двух месяцев с даты его поступления в Евразийское ведомство.

10. Возражение подписывается лицом, подающим возражение, или его представителем.

Подписи на возражении расшифровываются с указанием фамилии и инициалов подписывающегося лица.

Если возражение подается юридическим лицом или приравненной к нему организацией, то оно должно быть подписано его (ее) руководителем или иным уполномоченным на это лицом с указанием должности, фамилии и инициалов подписавшего лица.

При подаче возражения от имени нескольких лиц оно подписывается всеми лицами либо их общим представителем.

11. К возражению прилагаются:

  • 11.1. документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу возражения;
  • 11.2. доверенность, подтверждающая полномочия представителя, если возражение подается через представителя. Доверенность представляется в простой письменной форме и не требует нотариального заверения. Доверенность подписывается лицом, подающим возражение, с соблюдением требований пункта 10 настоящего Порядка. Доверенность от имени нескольких лиц, подтверждающая полномочия общего представителя, должна быть подписана всеми указанными лицами. В доверенности должно быть специально указано право представителя на подписание возражения, полный или частичный отказ от требований, содержащихся в возражении, в том числе на подачу ходатайства о прекращении делопроизводства по возражению, передачу своих полномочий представителя другому лицу (передоверие), а также право на обжалование решения по возражению путем подачи апелляции;
  • 11.3. документы (их копии), на которые ссылается лицо, подающее возражение, в обоснование своих требований по возражению, и их перевод на русский язык, если они составлены не на русском языке.

12. Документ, указанный в подпункте 11.1 пункта 11 настоящего Порядка, представляется вместе с возражением либо в течение двух месяцев с даты его подачи.

13. Документы, указанные в подпунктах 11.2 и 11.3 пункта 11 настоящего Порядка, представляются вместе с возражением либо в течение двух месяцев с даты его подачи или с даты направления уведомления Евразийского ведомства о необходимости предоставления соответствующего документа, в зависимости от того, какой срок истекает позднее.

Если какие-либо документы, на которые ссылается лицо, подавшее возражение, и (или) их перевод на русский язык не представлены в установленный срок, Евразийское ведомство может не принимать во внимание доводы, основанные на этих документах.

14. Возражение и прилагаемые к нему документы, подаваемые в Евразийское ведомство на бумажном носителе, за исключением доверенности и документа, подтверждающего уплату пошлины, представляются в двух экземплярах. Недостающие экземпляры возражения и прилагаемых к нему документов должны быть представлены в сроки, установленные в уведомлении Евразийского ведомства.

ГЛАВА 3
ПРОВЕРКА ПОСТУПИВШЕГО ВОЗРАЖЕНИЯ НА СООТВЕТСТВИЕ УСТАНОВЛЕННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ

15. Поступившее в Евразийское ведомство возражение регистрируется в порядке, предусмотренном для регистрации корреспонденции по евразийским заявкам и евразийским патентам.

16. Евразийское ведомство осуществляет проверку возражения на соответствие требованиям, установленным пунктами 3 – 14 настоящего Порядка, в течение одного месяца с даты поступления возражения.

Евразийское ведомство уведомляет лицо, подавшее возражение, о принятии возражения к рассмотрению, если иное не установлено пунктами 17 – 20 настоящего Порядка.

Уведомление, указанное в части второй настоящего пункта, как и иные уведомления и решения, направляемые Евразийским ведомством сторонам в рамках делопроизводства по возражению или их представителям, если иное не установлено частями четвертой и пятой настоящего пункта, оформляются в письменном виде на бумажном носителе и направляются таким лицам по почте.

Уведомления (решения), направляемые Евразийским ведомством в рамках делопроизводства по возражению, могут быть переданы лицам, указанным в части третьей настоящего пункта, посредством электронной почты.

В случае если указанные в части третьей настоящего пункта лица являются зарегистрированными пользователями системы электронного обмена «ЕАПВ-ОНЛАЙН», уведомления (решения) направляются таким лицам в электронной форме через указанную систему.

17. Возражение признается неподанным в случаях, если:

  • 17.1. документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу возражения в размере, установленном пунктом 7(2) Положения о пошлинах, не представлен в течение срока, предусмотренного пунктом 12 настоящего Порядка;
  • 17.2. в возражении не указаны основания для аннулирования продления срока действия евразийского патента, предусмотренные правилом 16(7) Патентной инструкции;
  • 17.3. возражение подано не на русском языке и его перевод на русский язык не представлен в срок, установленный в пункте 9 настоящего Порядка;
  • 17.4. возражение подано лицом, не имеющим постоянного местожительства или постоянного местонахождения на территории какого-либо Договаривающегося государства, и евразийский патентный поверенный не назначен в соответствии со статьей 15(12) Конвенции в течение срока, указанного в уведомлении Евразийского ведомства;
  • 17.5. возражение не подписано лицом, подавшим возражение, либо его представителем;
  • 17.6. доверенность не представлена вместе с возражением или в течение срока, указанного в пункте 13 настоящего Порядка, либо в доверенности не указаны полномочия на ведение дел по возражению.

18. Возражение не принимается к рассмотрению, если:

  • 18.1. возражение не содержит сведений, предусмотренных подпунктами 6.1 – 6.5 пункта 6 настоящего Порядка;
  • 18.2. в возражении не приведены обстоятельства и доказательства в отношении хотя бы одного из указанных в нем оснований для аннулирования продления срока действия евразийского патента;
  • 18.3. не соблюдены требования к оформлению возражения, предусмотренные пунктом 8 настоящего Порядка.

19. Недостатки, указанные в подпунктах 17.1, 17.2 пункта 17 и подпункте 18.2 пункта 18 настоящего Порядка, могут быть устранены в течение двух месяцев с даты подачи возражения.

гедостатки, указанные в подпунктах 17.3 – 17.6 пункта 17 и подпункте 18.1 пункта 18 настоящего Порядка, могут быть устранены в течение двух месяцев с даты подачи возражения или с даты направления уведомления Евразийского ведомства о необходимости предоставления соответствующего документа, в зависимости от того, какой срок истекает позднее.

20. При обнаружении недостатков, указанных в пунктах 17 и 18 настоящего Порядка, лицу, подавшему возражение, направляется уведомление с предложением представить недостающие документы (сведения) либо осуществить необходимые действия в течение установленного срока.

Если по истечении установленного срока выявленные недостатки не были устранены, возражение согласно пунктам 17 и 18 настоящего Порядка считается соответственно неподанным или не принимается к рассмотрению, о чем Евразийское ведомство уведомляет лицо, подавшее возражение.

ГЛАВА 4
ОЗНАКОМЛЕНИЕ ПАТЕНТОВЛАДЕЛЬЦА С ВОЗРАЖЕНИЕМ. ОТЗЫВ НА ВОЗРАЖЕНИЕ

21. После принятия возражения к рассмотрению Евразийское ведомство незамедлительно уведомляет патентовладельца или его представителя, если таковой назначен, о поступившем возражении и направляет ему один экземпляр возражения и документы, указанные в подпункте 11.3 пункта 11 настоящего Порядка. В уведомлении Евразийское ведомство указывает срок, в течение которого патентовладельцу предлагается представить отзыв на возражение.

22. Если в евразийском патенте указано несколько патентовладельцев, имеющих право в соответствии со статьей 15(12) Конвенции вести дела с Евразийским ведомством самостоятельно, которые не назначили общего представителя, Евразийское ведомство рассматривает патентовладельца, указанного в евразийском патенте первым, в качестве общего представителя и направляет возражение и уведомление этому патентовладельцу.

Если в евразийском патенте указано несколько патентовладельцев, хотя бы один из которых не имеет права в соответствии со статьей 15(12) Конвенции вести дела с Евразийским ведомством самостоятельно, Евразийское ведомство направляет им уведомление о необходимости назначить общего представителя из числа евразийских патентных поверенных в течение срока, указанного в уведомлении. Если в течение указанного срока общий представитель не будет назначен, Евразийское ведомство будет это расценивать как отказ патентовладельцев от участия в рассмотрении возражения, что не препятствует дальнейшему рассмотрению возражения Евразийским ведомством. При этом патентовладельцу, указанному в евразийском патенте первым, направляется возражение и приложенные к нему документы.

23. Патентовладелец вправе представить в Евразийское ведомство отзыв на возражение с указанием доводов против требований, содержащихся в возражении. Отзыв и прилагаемые к нему документы направляются в Евразийское ведомство в порядке, установленном пунктом 8 настоящего Порядка.

24. Отзыв подается на русском языке.

Отзыв, составленный не на русском языке, должен сопровождаться переводом на русский язык.

25. Отзыв и прилагаемые к нему документы, подаваемые в Евразийское ведомство на бумажном носителе, представляются в двух экземплярах. В отзыве указываются:

  • 25.1. фамилия, имя, отчество (если таковое имеется) или наименование патентовладельца (патентовладельцев, если их несколько);
  • 25.2. номер евразийского патента и название изобретения;
  • 25.3. сведения о представителе патентовладельца, если он назначен;
  • 25.4. адрес для переписки, а также иные сведения, позволяющие связаться с патентовладельцем или его представителем (например, номер телефона, адрес электронной почты);
  • 25.5. ссылка на возражение, в связи с которым подается отзыв;
  • 25.6. доводы патентовладельца против требований, выдвинутых в возражении, в связи с которым подается отзыв.

26. Отзыв подписывается патентовладельцем или его представителем в соответствии с требованиями, установленными пунктом 10 настоящего Порядка.

27. В случаях, когда отзыв подается представителем, полномочия которого на совершение указанного действия не подтверждены в материалах дела евразийского патента, к отзыву прилагается доверенность в соответствии с требованиями, установленными в подпункте 11.2 пункта 11 настоящего Порядка.

28. К отзыву должны быть приложены копии документов, на которые в нем имеются ссылки в подтверждение приводимых доводов. Документы, на которые ссылается патентовладелец, и их перевод на русский язык, если они составлены не на русском языке, не представленные вместе с отзывом, должны быть представлены по запросу Евразийского ведомства в срок, установленный Евразийским ведомством в уведомлении. Если такие документы не представлены в установленный Евразийским ведомством срок и не подано ходатайство о продлении этого срока, Евразийское ведомство может не принимать во внимание доводы, основанные на этих документах.

29. Евразийское ведомство направляет отзыв лицу, подавшему возражение, и при необходимости может предложить ему представить в установленный Евразийским ведомством срок свои замечания и доводы в отношении отзыва.

ГЛАВА 5
РАССМОТРЕНИЕ ВОЗРАЖЕНИЯ ПО СУЩЕСТВУ

30. Возражение рассматривается по существу в течение четырех месяцев с даты направления Евразийским ведомством лицу, подавшему возражение, уведомления о принятии возражения к рассмотрению.

31. Рассмотрение возражения по существу и вынесение по нему решения от имени Евразийского ведомства проводится коллегией.

Коллегия состоит из трех служащих Евразийского ведомства, по крайней мере двое из которых не принимали участие в вынесении решения о продлении срока действия евразийского патента. Один из членов коллегии назначается ее председателем.

Председатель коллегии либо один из назначенных им членов коллегии имеет право действовать от имени коллегии при осуществлении делопроизводства по возражению, в том числе при отправке решения коллегии по результатам рассмотрения возражения.

32. Рассмотрение возражения по существу, в ходе которого устанавливается обоснованность заявленных в возражении требований, начинается после поступления в Евразийское ведомство отзыва, а если отзыв не был представлен, то после истечения установленного срока для его представления.

Если Евразийское ведомство предложило лицу, подавшему возражение, представить свои замечания в отношении отзыва согласно пункту 29 настоящего Порядка, рассмотрение возражения по существу начинается после получения Евразийским ведомством таких замечаний, а если они не были представлены, то после истечения установленного срока для их представления.

33. Рассмотрение возражения проводится по указанным в нем основаниям для аннулирования продления срока действия евразийского патента в пределах приведенных обстоятельств, на которых лицо, подавшее возражение, основывает свои требования, и доказательств, подтверждающих эти обстоятельства.

Евразийское ведомство вправе рассмотреть возражение по основаниям, прямо в нем не указанным, если из материалов возражения с очевидностью следует, что такие основания препятствуют продлению срока действия евразийского патента.

34. При рассмотрении возражения Евразийское ведомство вправе не принимать во внимание новые доказательства в поддержку обстоятельств и доводов, указанных в возражении или отзыве, а также новые основания для аннулирования продления срока действия евразийского патента, если они представлены после истечения установленных сроков.

При принятии решения о допустимости новых доказательств или возможности рассмотрения возражения по новым основаниям, которые представлены (заявлены) после истечения установленных сроков, принимается во внимание их возможность повлиять на решение по возражению, стадия рассмотрения возражения и причины, по которым такие доказательства или основания не были представлены (заявлены) в установленные сроки.

При отказе в принятии во внимание новых доказательств или оснований, представленных (заявленных) после истечения установленного срока, об этом указывается в решении по возражению.

35. Рассмотрение возражения по существу коллегией Евразийского ведомства может осуществляться как в рамках устных слушаний (на заседании с участием сторон) в случае испрашивания какой-либо стороной их проведения, так и без проведения устных слушаний.

Устные слушания могут быть назначены Евразийским ведомством, если Евразийское ведомство сочтет их проведение целесообразным в целях принятия решения по возражению.

ГЛАВА 6
РЕШЕНИЯ, ВЫНОСИМЫЕ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ РАССМОТРЕНИЯ ВОЗРАЖЕНИЯ

36. По результатам рассмотрения возражения может быть вынесено решение:

  • об аннулировании продления срока действия евразийского патента;
  • об отклонении возражения.

Решение может быть принято только по основаниям и на основе доказательств, в отношении которых стороны имели возможность представить свою позицию.

37. В случае если в результате рассмотрения возражения Евразийское ведомство придет к выводу, что указанные в возражении обстоятельства и доказательства подтверждают наличие хотя бы одного из оснований для аннулирования продления срока действия евразийского патента, предусмотренного правилом 16(7) Патентной инструкции, выносится решение об аннулировании продления срока действия евразийского патента.

38. Если в результате рассмотрения возражения Евразийское ведомство придет к выводу, что указанные в возражении обстоятельства и доказательства не подтверждают наличие хотя бы одного из оснований для аннулирования продления срока действия евразийского патента, предусмотренного правилом 16(7) Патентной инструкции, выносится решение об отклонении возражения.

39. Решение принимается простым большинством голосов членов коллегии по результатам рассмотрения возражения по существу.

Решение должно быть мотивированным.

В решении должны быть указаны срок и порядок его обжалования.

ГЛАВА 7
ПОДАЧА АПЕЛЛЯЦИИ И ПРИНЯТИЕ ЕЕ К РАССМОТРЕНИЮ

40. При несогласии с решением, вынесенным по результатам рассмотрения возражения, лицо, подавшее возражение, или патентовладелец вправе обжаловать это решение путем подачи апелляции Президенту Евразийского ведомства.

Апелляция может быть подана в течение четырех месяцев с даты направления Евразийским ведомством решения по возражению.

Срок для подачи апелляции не продлевается, а право на подачу апелляции, утраченное в связи с несоблюдением этого срока, не восстанавливается.

41. Правопреемник патентовладельца вправе подать апелляцию и участвовать в процедуре рассмотрения апелляции только после регистрации в установленном порядке передачи права на евразийский патент.

Право на подачу апелляции и на участие в процедуре рассмотрения апелляции в качестве лица, подавшего возражение, может перейти к другим лицам в порядке универсального правопреемства (наследование, реорганизация юридического лица). В этих случаях в Евразийское ведомство должны быть представлены документы, подтверждающие такое правопреемство.

Правопреемники лиц, участвовавших в рассмотрении возражения, не имеющие постоянного местожительства или постоянного местонахождения на территории какого-либо Договаривающегося государства, могут подавать апелляцию и участвовать в процедуре ее рассмотрения при условии выполнения ими установленных требований в отношении представительства, предусмотренных пунктом 4 настоящего Порядка.

42. За подачу апелляции уплачивается пошлина, предусмотренная правилом 16(8) Патентной инструкции, в размере, установленном пунктом 7(3) Положения о пошлинах.

Документ, подтверждающий уплату пошлины, представляется вместе с апелляцией или до истечения установленного срока для подачи апелляции.

43. Апелляция должна содержать:

  • 43.1. сведения, позволяющие идентифицировать лицо, подавшее апелляцию, в том числе фамилию, имя, отчество (если таковое имеется) или наименование, адрес его постоянного местожительства или местонахождения;
  • 43.2. указание на обжалуемое решение по возражению и на то, в какой части требуется отмена или изменение этого решения;
  • 43.3. основания для отмены или изменения решения по возражению, с приведением обстоятельств, на которых лицо, подавшее апелляцию, основывает свои требования, и доказательств, подтверждающих эти обстоятельства.

44. К апелляции, порядку ее подачи и принятию к рассмотрению, если иные требования прямо не предусмотрены настоящей главой, применяются требования, предусмотренные пунктами 3 – 20 настоящего Порядка в отношении возражения.

Евразийское ведомство уведомляет лицо, подавшее апелляцию, о принятии апелляции к рассмотрению, если иное не установлено пунктами 45 – 46 настоящего Порядка.

45. Апелляция признается неподанной, если не соблюден срок для ее подачи, установленный правилом 16(8) Патентной инструкции, а также в случаях, предусмотренных подпунктами 17.3 – 17.6 пункта 17 настоящего Порядка.

46. Апелляция не принимается к рассмотрению, если:

  • 46.1. апелляция подана лицом, не имеющим права на ее подачу согласно пунктам 40 и 41 настоящего Порядка;
  • 46.2. в апелляции не указаны сведения, предусмотренные пунктом 43 настоящего Порядка, и эти сведения не представлены до истечения срока для подачи апелляции.

47. После принятия апелляции к рассмотрению Евразийское ведомство незамедлительно уведомляет вторую сторону или ее представителя, если таковой назначен, о поступившей апелляции и направляет ей один экземпляр апелляции и предложение представить свои замечания и доводы в отношении апелляции в течение срока, указанного в уведомлении.

ГЛАВА 8
РАССМОТРЕНИЕ АПЕЛЛЯЦИИ ПО СУЩЕСТВУ

48. К порядку рассмотрения апелляции по существу, если иное прямо не предусмотрено настоящим Порядком, применяются положения настоящего Порядка, регламентирующие порядок рассмотрения возражения.

49. Апелляция, принятая к рассмотрению в соответствии с пунктом 44 настоящего Порядка, рассматривается по существу коллегией, назначаемой Президентом Евразийского ведомства.

Коллегия состоит из трех служащих Евразийского ведомства, по крайней мере двое из которых не принимали участие в вынесении решения по возражению, в отношении которого подана апелляция.

50. Представление в ходе процедуры рассмотрения апелляции не упомянутых ранее в возражении оснований для аннулирования продления срока действия евразийского патента, предусмотренных правилом 16(7) Патентной инструкции, или соответствующих доказательств допускается в исключительных случаях с учетом пункта 34 настоящего Порядка.

51. По результатам рассмотрения апелляции может быть вынесено решение:

  • об удовлетворении апелляции, если по результатам ее рассмотрения установлено, что, по крайней мере одно из приведенных в ней обстоятельств и подтверждающих его доказательств может являться основанием для отмены или изменения обжалуемого решения по возражению;
  • об отклонении апелляции, если по результатам ее рассмотрения установлено, что приведенные в ней обстоятельства и подтверждающие их доказательства не являются основанием для отмены или изменения обжалуемого решения по возражению.

52. Решение, вынесенное по результатам рассмотрения апелляции, утверждается Президентом Евразийского ведомства.

ГЛАВА 9
УСТНЫЕ СЛУШАНИЯ

53. Устные слушания проводятся с целью разрешения технических или юридических вопросов, которые после рассмотрения представленных сторонами документов остались не до конца выясненными и (или) требуют дальнейшего обсуждения.

Устные слушания проводятся в режиме видеоконференции. По ходатайству сторон они могут принять участие в устных слушаниях очно.

54. При назначении даты устных слушаний сторонам направляется уведомление о дате и времени проведения устных слушаний, а также о месте их проведения, если сторона (стороны) принимает (принимают) участие в устных слушаниях очно. В уведомлении могут быть указаны вопросы, которые, по мнению Евразийского ведомства, необходимо обсудить в целях принятия решения по возражению.

Евразийское ведомство вправе установить дату, до наступления которой сторонами могут быть представлены письменные заявления, замечания и доказательства по вышеуказанным вопросам.

55. Неявка лиц, участвующих в рассмотрении возражения, уведомленных о дате, времени и месте проведения устных слушаний, не является препятствием для проведения заседания коллегии с участием сторон и вынесения решения по возражению.

Коллегия вправе, признав невозможным рассмотрение возражения вследствие неявки лиц, участвующих в рассмотрении возражения, перенести дату проведения устных слушаний.

56. Проведение устных слушаний может быть перенесено или отложено по мотивированному ходатайству одной из сторон или по инициативе Евразийского ведомства при наличии причин, препятствующих их проведению или продолжению заседания коллегии с участием сторон в назначенный день.

Ходатайство о переносе даты проведения устных слушаний удовлетворяется только при наличии серьезных подтвержденных документально обстоятельств, препятствующих участию в заседании коллегии в назначенную дату одной из сторон.

Евразийское ведомство уведомляет стороны о назначении новых даты и времени проведения устных слушаний.

57. Рассмотрение возражения начинается с доклада председательствующим или одним из членов коллегии дела.

При рассмотрении возражения первым, как правило, выступает лицо, подавшее возражение, или его представитель, затем патентовладелец или его представитель.

При рассмотрении апелляции первым, как правило, выступает лицо, подавшее апелляцию, или его представитель, затем другая сторона или ее представитель.

На любой стадии рассмотрения возражения члены коллегии вправе задавать вопросы участникам процедуры рассмотрения возражения.

58. Лица, имеющие право вести дела с Евразийским ведомством самостоятельно, не владеющие русским языком, могут в ходе устных слушаний делать заявления, давать объяснения, выступать и заявлять ходатайства на родном языке. При этом указанные лица должны обеспечить перевод всех своих устных заявлений на русский язык.

59. По результатам проведения устных слушаний составляется протокол, в котором указываются следующие сведения:

  • дата и место проведения устных слушаний;
  • номер евразийского патента, против продления срока действия которого подано возражение;
  • состав коллегии;
  • сведения о явке лиц, участвующих в рассмотрении возражения.

В протоколе должны быть изложены основные моменты заседания, отражающие, в частности, сведения о поданных новых ходатайствах, о заявлении новых оснований, представлении новых доказательств, а также юридически значимые и относящиеся к делу заявления сторон.

Протокол заседания составляется в письменной форме и подписывается членами коллегии, участвующими в заседании.

Стороны процедуры рассмотрения возражения вправе знакомиться с протоколом и в течение пяти дней с даты его подписания представлять в его отношении замечания в письменной форме. При наличии ходатайства любой стороне процедуры рассмотрения возражения, в том числе стороне, не принявшей участия в устных слушаниях, Евразийским ведомством в течение трех дней с даты поступления такого ходатайства направляется копия протокола заседания.

60. При проведении устных слушаний Евразийское ведомство вправе производить звуко- и (или) видеозапись, предупредив об этом лиц, участвующих в рассмотрении возражения.

Использование средств звуко- и (или) видеозаписи, в том числе в составе смартфонов и других устройств, лицами, участвующими в рассмотрении возражения, не допускается.

Экземпляры звуко- и (или) видеозаписи, осуществленной на заседании коллегии, лицам, участвующим в рассмотрении возражения, не предоставляются.

61. Заседание коллегии с участием сторон завершается оглашением резолютивной части решения, отражаемой в протоколе заседания, либо сообщением о дальнейшей процедуре рассмотрения возражения.

ГЛАВА 10
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ И ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ДЕЛОПРОИЗВОДСТВА ПО ВОЗРАЖЕНИЮ

62. Делопроизводство по возражению приостанавливается по решению Евразийского ведомства в случае:

  • 62.1. смерти лица, подавшего возражение, или патентовладельца, признания их недееспособными, ограниченно дееспособными, безвестно отсутствующими, а также в случае реорганизации или ликвидации лица, подавшего возражение, или патентовладельца, являющихся юридическими лицами;
  • 62.2. смерти, признания недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим представителя лица, подавшего возражение, или патентовладельца.

63. Евразийское ведомство возобновляет делопроизводство по возражению, приостановленное в соответствии с подпунктом 62.1 пункта 62 настоящего Порядка, на основании представленного в письменной форме ходатайства лица, управомоченного продолжить участие в рассмотрении возражения, при условии представления таким лицом документов, подтверждающих правопреемство.

64. Евразийское ведомство возобновляет делопроизводство по возражению, приостановленное в соответствии с подпунктом 62.2 пункта 62 настоящего Порядка, после получения уведомления лица, подавшего возражение, или патентовладельца о назначении им нового представителя на основании ходатайства лица, подавшего возражение, или патентовладельца либо вновь назначенного ими представителя.

Если в течение трех месяцев с даты приостановления делопроизводства по возражению новый представитель не назначен, Евразийское ведомство уведомляет лицо, подавшее возражение, или, соответственно, патентовладельца:

  • о необходимости назначения евразийского патентного поверенного в течение двух месяцев с даты направления уведомления, если лицо, подавшее возражение, или патентовладелец не имеют постоянного местожительства или постоянного местонахождения на территории какого-либо Договаривающегося государства;
  • о возобновлении делопроизводства по возражению с даты направления уведомления, если лицо, подавшее возражение, или патентовладелец имеют право вести дела с Евразийским ведомством самостоятельно.

     64.1 Ходатайства о возобновлении делопроизводства по возражению, предусмотренные пунктами 63 и 64 настоящего Порядка, и прилагаемые к ним документы направляются в Евразийское ведомство в порядке, установленном пунктом 8 настоящего Порядка.

65. Течение сроков, предусмотренных настоящим Порядком, приостанавливается с даты приостановления делопроизводства по возражению.

После возобновления делопроизводства по возражению течение приостановленных сроков возобновляется. Если оставшаяся часть срока составляет менее двух месяцев, она удлиняется до двух месяцев.

66. Евразийское ведомство уведомляет стороны о приостановлении и о возобновлении делопроизводства по возражению с указанием даты приостановления или, соответственно, возобновления делопроизводства.

ГЛАВА 11
ПРОДОЛЖЕНИЕ ДЕЛОПРОИЗВОДСТВА ПО ВОЗРАЖЕНИЮ

67. Если в ходе рассмотрения возражения евразийский патент прекратил свое действие на территории Договаривающегося государства, в отношении которого подано возражение, делопроизводство по возражению может быть продолжено на основании ходатайства лица, подавшего возражение. Такое ходатайство может быть подано в порядке, установленном пунктом 8 настоящего Порядка, в течение двух месяцев с даты направления лицу, подавшему возражение, уведомления Евразийского ведомства о прекращении действия евразийского патента.

68. Евразийское ведомство, несмотря на положения подпункта 62.1 пункта 62 настоящего Порядка, вправе продолжить делопроизводство по возражению в случае смерти, признания недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим лица, подавшего возражение, а также в случае его реорганизации или ликвидации, если оно является юридическим лицом, без участия правопреемников или законных представителей, если на достигнутой стадии рассмотрения возражения установлено, что по возражению может быть вынесено решение об аннулировании продления срока действия евразийского патента.

ГЛАВА 12
ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЛОПРОИЗВОДСТВА ПО ВОЗРАЖЕНИЮ

69. Делопроизводство по возражению может быть прекращено Евразийским ведомством на основании ходатайства об отзыве возражения, поданного лицом, подавшим возражение.

Если возражение отозвано до вынесения по нему решения, то делопроизводство по возражению прекращается без вынесения по нему какого-либо решения, независимо от того, на каком этапе рассмотрения возражения оно было отозвано. Евразийское ведомство уведомляет патентовладельца об отзыве возражения и прекращении по нему делопроизводства.

Если возражение отозвано на стадии апелляции, которая подана лицом, подавшим возражение, отзыв возражения влечет за собой прекращение делопроизводства по апелляции, о чем стороны уведомляются.

Отзыв возражения на стадии апелляции, поданной патентовладельцем на вынесенное решение по возражению, не влияет на дальнейшее рассмотрение апелляции. При этом лицо, отозвавшее возражение, не может принимать дальнейшего участия в рассмотрении апелляции.

Отзыв апелляции лицом, подавшим апелляцию, влечет за собой прекращение делопроизводства по апелляции.

691. Ходатайства об отзыве возражения и об отзыве апелляции направляются в Евразийское ведомство в порядке, установленном пунктом 8 настоящего Порядка.

70. Евразийское ведомство принимает решение о прекращении делопроизводства в случае:

  • 70.1. непредставления в установленный срок заинтересованным лицом предусмотренного пунктом 63 настоящего Порядка ходатайства о возобновлении делопроизводства по возражению, если делопроизводство не может быть продолжено по инициативе Евразийского ведомства на основании пункта 68 настоящего Порядка;
  • 70.2. непредставления в установленный срок заинтересованным лицом предусмотренного пунктом 64 настоящего Порядка ходатайства о возобновлении делопроизводства по возражению;
  • 70.3. непредставления в установленный срок заинтересованным лицом предусмотренного пунктом 67 настоящего Порядка ходатайства о продолжении делопроизводства по возражению.

71. Евразийское ведомство уведомляет стороны о прекращении делопроизводства.

В связи с прекращением делопроизводства по возражению обжалуемое решение Евразийского ведомства остается в силе.

ГЛАВА 13
ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ РЕШЕНИЯ, ВЫНЕСЕННОГО ПО РЕЗУЛЬТАТАМ РАССМОТРЕНИЯ ВОЗРАЖЕНИЯ, И ПУБЛИКАЦИЯ СВЕДЕНИЙ О ВОЗРАЖЕНИИ В БЮЛЛЕТЕНЕ ЕВРАЗИЙСКОГО ВЕДОМСТВА

72. Решение, вынесенное по результатам рассмотрения возражения, вступает в силу по истечении срока для его обжалования путем подачи апелляции, если оно не было обжаловано согласно правилу 16(8) Патентной инструкции.

Решение, вынесенное по результатам рассмотрения апелляции, вступает в силу с даты его утверждения Президентом Евразийского ведомства.

Решения, вступившие в силу, являются окончательными и дальнейшему обжалованию не подлежат.

73. В случае обжалования решения, вынесенного по результатам рассмотрения возражения, путем подачи апелляции действия, связанные с его исполнением, в том числе внесение изменений в Реестр евразийских патентов на изобретения и публикация сведений о решении в Бюллетене «Изобретения (евразийские заявки и патенты)», не производятся до вынесения решения по результатам рассмотрения апелляции.

74. Евразийское ведомство в соответствии с правилами 58(2) и 59(2) Патентной инструкции публикует в Бюллетене «Изобретения (евразийские заявки и патенты)» сведения о поданном возражении, а также о результатах его рассмотрения.