Бюллетень ЕАПВ "Изобретения (евразийские заявки и патенты)"
Бюллетень 06´2019

  

(11) 

032590 (13) B1       Разделы: A B C E F G H    

(21) 

201691187

(22) 

2014.11.10

(51) 

B32B 17/10 (2006.01)
G02B 27/01
(2006.01)

(31) 

13196872.9

(32) 

2013.12.12

(33) 

EP

(43) 

2016.11.30

(86) 

PCT/EP2014/074116

(87) 

WO 2015/086234 2015.06.18

(71) 

(73) СЭН-ГОБЭН ГЛАСС ФРАНС (FR)

(72) 

Арндт Мартин, Госсен Штефан (DE)

(74) 

Медведев В.Н. (RU)

(54) 

ТЕРМОПЛАСТИЧНАЯ ПЛЕНКА ДЛЯ МНОГОСЛОЙНОГО СТЕКЛА С НЕЛИНЕЙНЫМ НЕПРЕРЫВНЫМ КЛИНОВИДНЫМ ВКЛАДЫШЕМ НА НЕКОТОРЫХ УЧАСТКАХ В ВЕРТИКАЛЬНОМ НАПРАВЛЕНИИ

(57) 1. Термопластичная пленка (F) для многослойного стекла (1) с нелинейным непрерывным клиновидным вкладышем в вертикальном направлении,

при этом термопластичная пленка (F) имеет, по меньшей мере, на некоторых участках в вертикальном направлении непрерывный нелинейный профиль угла клина,

при этом нелинейный профиль угла клина имеет первый участок (A1), который для предотвращения двойных изображений в проходящем свете имеет постоянный или изменяемый, по меньшей мере, на некоторых участках угол клина,

при этом нелинейный профиль угла клина имеет дополнительно второй участок (А2), который примыкает к первому участку (A1), при этом второй участок (А2) для предотвращения побочных изображений в отраженном свете имеет изменяемый угол клина, при этом угол клина от нижнего конца к верхнему концу второго участка (А2) является функцией расстояния до нижнего конца или до верхнего конца второго участка (А2), причем эта функция является функцией по меньшей мере второго порядка, при этом второй участок (А2), по существу, минимизирует побочные изображения проекционного бортового индикатора,

при этом профиль угла клина имеет третий участок (А3), который примыкает ко второму участку (А2), при этом третий участок (А3) для предотвращения двойных изображений в проходящем свете имеет постоянный или, по меньшей мере, на некоторых участках изменяемый угол клина, при этом угол клина на третьем участке (А3), по существу, равен или больше угла клина у нижнего конца первого участка (A1),

причем третий участок (А3) имеет большее удаление от нижней кромки, чем второй участок (А2).

2. Термопластичная пленка (F) по п.1, отличающаяся тем, что термопластичная пленка (F) содержит по меньшей мере одно вещество, выбранное из группы, имеющей полибутилентерефталат (РВТ), поликарбонат (PC), полиэтилентерефталат (PET), полиэтиленнафталат (PEN), полихлорвинил (PVC), поливинилфторид (PVF), поливинилбутирал (PVB), этиленвинилацетат (EVA), полиакрилат (РА), полиметилметакрилат (РММА), полиуретан (PUR) и/или их смеси и сополимеры.

3. Термопластичная пленка (F) по п.1 или 2, отличающаяся тем, что в вертикальном направлении угол клина у нижнего края меньше угла клина у верхнего края.

4. Термопластичная пленка (F) по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что между первым участком (A1) и вторым участком (А2) предусмотрена переходная зона, в которой углы клина скользяще переводятся друг в друга в соответствии с требованиями к первому участку (A1) и второму участку (А2).

5. Термопластичная пленка (F) по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что между вторым участком (А2) и третьим участком (А3) предусмотрена переходная зона, в которой углы клина скользяще переводятся друг в друга в соответствии с требованиями ко второму участку (А2) и третьему участку (А3).

6. Термопластичная пленка (F) по любому из пп.1-5, отличающаяся тем, что на втором участке (А2) определяются требования к оптимизации угла клина относительно двойных изображений в проходящем свете и побочных изображений в отраженном свете посредством выполнения аппроксимации.

7. Термопластичная пленка (F) по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что изменяемый ход изменения угла клина на втором участке (А2) уменьшает как побочные изображения в отраженном свете, так и двойные изображения в проходящем свете, при этом ход изменения угла клина на втором участке лишь меньше чем на 0,35 мрад, предпочтительно меньше чем на 0,25 мрад, более предпочтительно на 0,15 мрад, особенно предпочтительно на 0,1 мрад отклоняется от хода изменения угла клина, оптимированного для предотвращения побочных изображений в проходящем свете.

8. Термопластичная пленка (F) по любому из пп.1-7, отличающаяся тем, что в переходной зоне между первым участком (A1) и вторым участком (А2) и/или между вторым участком (А2) и третьим участком (А3) ход изменения угла клина такой, что угол клина меньше чем на 0,2 мрад, предпочтительно на 0,15 мрад, особенно предпочтительно на 0,1 мрад отклоняется от хода изменения угла клина, оптимированного для предотвращения побочных изображений в проходящем свете.

9. Термопластичная пленка (F) по любому из пп.1-8, отличающаяся тем, что термопластичная пленка (F) имеет у нижнего края толщину меньше 1 мм, предпочтительно меньше 0,9 мм и предпочтительно толщину больше 0,3 мм, в частности больше 0,6 мм у нижнего края.

10. Многослойное стекло (1), имеющее

первый стеклянный слой (GS1) и второй стеклянный слой (GS2),

термопластичную пленку (F) по любому из пп.1-9,

при этом термопластичная пленка (F) находится между первым стеклянным слоем (GS1) и вторым стеклянным слоем (GS2).

11. Стекло (1) по п.10, которое имеет толщину от 1 до 8 мм, предпочтительно 3,5-5,3 мм на нижнем конце.

12. Стекло (1) по п.10 или 11, в котором первый стеклянный слой (GS1) и/или второй стеклянный слой (GS2) имеют толщину, выбранную из диапазона от примерно 1 до 3 мм, предпочтительно 1,4-2,6 мм на нижнем конце.

13. Стекло (1) по любому из пп.10-12, которое выполнено в виде стекла транспортного средства, в частности в виде ветрового стекла для индикации проекционного бортового индикатора, или в виде стекла зданий, или в виде информационного дисплея.

14. Способ изготовления термопластичной пленки (F) по любому из пп.1-9, отличающийся тем, что требуемый для компенсации двойного изображения угол клина определяют посредством вычисления в зависимости от локального угла падения и локального радиуса изгиба многослойного стекла и устанавливают получающийся из этого ход изменения угла клина.

15. Способ по п.14, отличающийся тем, что, по меньшей мере, на втором участке (А2) требуемый для компенсации побочных изображений угол клина определяют относительно различных положений глаз и определяют функцию хода изменения угла клина в качестве кривой приближения к определяемым из этого углам клина.

16. Способ изготовления многослойного стекла (1) по любому из пп.10-12, имеющий стадии

получения первого стеклянного слоя (GS1),

получения второго стеклянного слоя (GS2),

наложения термопластичной пленки (F) на первый стеклянный слой (GS1),

наложения второго стеклянного слоя (GS2) на термопластичную пленку (F),

соединения первого стеклянного слоя (GS1) с термопластичной пленкой (F) и

соединения второго стеклянного слоя (GS2) с термопластичной пленкой (F),

причем требуемый для компенсации двойного изображения угол клина определяют посредством вычисления в зависимости от локального угла падения и локального радиуса изгиба многослойного стекла и устанавливают получающийся из этого ход изменения угла клина.

17. Способ изготовления многослойного стекла (1) по п.16, отличающийся тем, что угол клина устанавливают согласно п.15.

18. Система проекционного бортового индикатора, имеющая проектор (3) для освещения зоны индикации на ветровом многослойном стекле (1), и многослойное стекло (1), снабженное термопластичной пленкой (F) по любому из пп.1-9, при этом проектор (3) при работе освещает, по существу, второй участок.

Увеличить масштаб


наверх