Бюллетень ЕАПВ "Изобретения (евразийские заявки и патенты)"
Бюллетень 02´2017

  

(11) 

025847 (13) B1       Разделы: A B C D E F G H    

(21) 

201290691

(22) 

2011.01.24

(51) 

B60Q 3/02 (2006.01)
G02B 6/00
(2006.01)
F21V 8/00
(2006.01)

(31) 

1050521

(32) 

2010.01.26

(33) 

FR

(43) 

2013.02.28

(86) 

PCT/FR2011/050125

(87) 

WO 2011/092419 2011.08.04

(71) 

(73) СЭН-ГОБЭН ГЛАСС ФРАНС (FR)

(72) 

Клео Кристоф, Гранжирар Бастьен, Ришар Александр, Верра-Дебайель Адель (FR)

(74) 

Медведев В.Н. (RU)

(54) 

ЭЛЕМЕНТ СВЕТЯЩЕГОСЯ ОСТЕКЛЕНИЯ ДЛЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И СПОСОБЫ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ТАКОГО ЭЛЕМЕНТА ОСТЕКЛЕНИЯ

(57) 1. Элемент (100, 100', 100'', 110, 120, 200, 300, 400, 500, 510, 520, 530, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 1030, 2000, 3000, 4000, 5000) светящегося остекления для транспортного средства, имеющий в своем составе

первый стеклянный лист (1), изготовленный из минерального стекла или из органического стекла и имеющий первую главную поверхность (11), вторую главную поверхность (12) и поперечный срез (10);

периферийный источник (2, 2', 20) света со светоизлучающей поверхностью (21, 21'), являющийся оптическим волокном (20), соединенным со светодиодом(ами) (2, 2') или набором светодиодов (2, 2'), каждый из которых содержит полупроводниковый чип, располагающийся на профилированном опорном элементе (3) для светодиодов, причем упомянутая светоизлучающая поверхность обращена к указанному поперечному срезу (10) или обращена к части второй поверхности (12) для распространения вводимого света видимого спектрального диапазона и/или ультрафиолетового спектрального диапазона в толще упомянутого первого стеклянного листа, причем в этом случае первый стеклянный лист (1) выполняет функцию проводника для введенного в него света,

используемые для формирования по меньшей мере одной светящейся зоны

средства вывода передаваемого света через первую главную поверхность и/или через вторую главную поверхность, которые представляют собой средства рассеивания света на первой главной поверхности и/или на второй главной поверхности (12'), или средства объемного рассеивания света в первом стеклянном листе; и/или

в том случае, когда излучаемый свет представляет собой излучение в ультрафиолетовом диапазоне UV, средства преобразования этого ультрафиолетового излучения UV в свет видимого диапазона, который можно видеть через первую главную поверхность и/или через вторую главную поверхность, причем эти средства преобразования представляют собой люминофоры, нанесенные, в частности, на первую главную поверхность и/или на вторую главную поверхность;

дополнительный периферийный функциональный элемент (7), связанный с первым стеклянным листом, который является герметичным по отношению к одной или нескольким текучим средам, в частности по отношению к воде в ее жидком состоянии и в ее парообразном состоянии, и который проходит на поперечном срезе введения света или на стороне введения света, причем функциональный элемент отформован непосредственно на стеклянном листе (1) или выполнен в виде устанавливаемого элемента и функциональный элемент снабжен по меньшей мере одной выемкой (70), предназначенной для размещения в ней источника света и обеспечивающей возможность введения света через сторону введения света или в поперечный срез введения света;

элемент (4, 4') перекрытия для закрывания упомянутой выемки (70) и источника (2, 2', 20) света, герметичный по отношению к одной или нескольким текучим средам, в частности по отношению к воде в ее жидком или в парообразном состоянии, который выбран среди таких элементов, как

кожух (4), закрепленный при помощи средств (81, 82, 83, 86) крепления

на функциональном элементе; и/или

на соединительной детали (7'), размещенной, в частности, по меньшей мере, частично в упомянутой выемке и связанной с функциональным элементом и/или связанной с первым стеклянным листом; и/или

на первом стеклянном листе, в частности, изготовленном из органического стекла,

причем упомянутый кожух имеет основную поверхность, называемую внутренней поверхностью, ориентированную по направлению к выемке (70), и кожух связан с межповерхностным элементом (5, 51, 52, 5'), предназначенным для обеспечения межповерхностной герметизации по отношению к одной или к нескольким текучим средам, в частности по отношению к воде в ее жидком и в парообразном состоянии, который

размещается между упомянутым кожухом и функциональным элементом, и/или нижележащей соединительной деталью, и/или упомянутой второй поверхностью; и/или

интегрирован в кожух и находится в контакте с функциональным элементом; и/или

интегрирован в функциональный элемент и находится в контакте с кожухом;

уплотнительная мастика (4'), герметичная по отношению к одной или к нескольким текучим средам, покрывающая источник света и герметизирующая дополнительный функциональный элемент (7).

2. Элемент (100, 100', 100'', 110, 120, 200, 300, 400, 500, 510, 520, 530, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 1030, 2000, 3000, 4000, 5000) по п.1, отличающийся тем, что

элемент (4, 4') перекрытия, расположенный напротив стороны введения света, является, по существу, лицевым, то есть расположен над второй поверхностью и/или на этой второй поверхности, или смещен от этой второй поверхности, то есть расположен напротив пространства распространения излучения перед введением света, или так называемого пространства соединения; или

элемент (4, 4') перекрытия является боковым и расположен напротив упомянутого поперечного среза введения света, в частности, представляя собой боковой кожух (4), расположенный напротив поперечного среза введения света второго стеклянного листа и/или, в случае необходимости, напротив третьего стеклянного листа (18) упомянутого элемента (710, 720) остекления, являющегося при этом составным, в частности, с одной или несколькими разделительными газовыми прослойками (8) между стеклянными листами, или же представляет собой расположенную сбоку мастику (4'), в частности, в упомянутом выбранном составном элементе остекления, в частности в многослойном элементе (510, 520, 530) остекления, состоящем из нескольких стеклянных листов.

3. Элемент (100, 100', 100'', 110, 120, 200, 300, 400, 500, 510, 520, 530, 600, 700, 710, 720, 1010, 1020, 1030, 2000, 3000) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что упомянутый функциональный элемент (7) отформован из полимерного материала, а также тем, что этот элемент остекления предпочтительным образом содержит располагающийся между инкапсуляцией и элементом остекления, в частности, изготовленным из минерального стекла, первичный слой, представляющий собой одно-, двух- или трехкомпонентный грунтовочный слой, например, на основе полиуретана, полиэфира, поливинилацетата или изоцианата.

4. Элемент (600, 800, 900) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что упомянутый функциональный элемент (7) представляет собой одностороннюю деталь, располагающуюся на второй поверхности (12), в частности отформованную на ней или приклеенную к ней деталь, деталь с кронштейном (X) фиксации элемента транспортного средства на элементе остекления или же фиксации элемента остекления на элементе транспортного средства, вдоль по меньшей мере одной стороны введения света и даже вдоль по меньшей мере двух противоположных сторон элемента остекления.

5. Элемент (100, 100', 100'', 110, 120, 200, 300, 400, 500, 510, 520, 530, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 1030, 2000, 3000, 4000, 5000) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что упомянутое пространство распространения излучения перед введением света, или так называемое пространство соединения, является газонаполненным и/или элемент локальной межповерхностной герметизации по отношению к одной или нескольким текучим средам располагается на периферийной части внутренней поверхности кожуха (4) или на одной стороне кожуха (4), и этот элемент межповерхностной герметизации по отношению к одной или нескольким текучим средам представляет собой валик (5, 51, 52, 91').

6. Элемент (100, 100', 100'', 110, 120, 200, 300, 400, 500, 510, 520, 530, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 1030, 2000, 3000, 4000, 5000) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что фиксация источника (2, 2', 20) света на элементе остекления реализуется за пределами пространства соединения, в частности за пределами поперечного среза (10) введения света или стороны введения света, и для светодиодов реализуется при помощи фиксации опорного профилированного элемента (3), в частности, путем приклеивания, или при помощи двусторонней клеящей ленты, или при помощи зажима на одной из поверхностей (11, 12) первого стеклянного листа, в частности на второй поверхности (12), или на одной из поверхностей (13, 14) связанного второго стеклянного листа (1') и напротив первого стеклянного листа, и выходя за пределы поперечного среза введения света для упомянутой фиксации, или ламинирующей прокладки (8) между стеклянными листами, или на внутренней поверхности кожуха (4), или на функциональном элементе (7), в частности на ступеньке, предназначенной для размещения опорного профилированного элемента (3).

7. Элемент (1030) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что межповерхностный элемент (5') герметизации, предпочтительным образом располагающийся на периферийной части кожуха (4), представляет собой слой из обратимого клея, образующий средство крепления кожуха (4) или часть указанного средства, также в этом случае являющиеся обратимыми, и предпочтительным образом представляет собой валик клея, в частности, находящийся в контакте с внутренней поверхностью кожуха и функциональным элементом (7) или соединительной деталью, или второй поверхностью, в частности клеевой слой типа двухкомпонентной эпоксидной смолы.

8. Элемент (100, 100', 100'', 110, 120, 200, 300, 400, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 2000, 3000, 4000, 5000) по одному из пп.1-6, отличающийся тем, что межповерхностный элемент герметизации, предпочтительным образом располагающийся на периферийной части кожуха (4), представляет собой сжимаемый материал (5, 51, 52), причем герметизация путем сжатия этого материала реализуется в результате воздействия усилия замыкания упомянутых средств фиксации кожуха, в частности, элемент межповерхностной герметизации представляет собой

полимерное уплотнение (5, 51), изготовленное, например, из термопластичного эластомерного материала (ТРЕ) или из термополимера этилен-пропилен-диен (EPDM), в частности, уплотнительное кольцо тороидальной формы, с одной или несколькими кромками герметизации, причем это уплотнение располагается, в частности, в канавке, выполненной в кожухе (4), или в канавке, выполненной в функциональном элементе, или в соединительной детали, или во второй поверхности;

профилированный элемент (52) герметизации из полимерного материала на функциональном элементе, например, содержащего одну или несколько герметизирующих уплотнительных кромок, или предварительно установленного уплотнительного кольца, изготовленного, в частности, из EPDM, на внутренней поверхности или на стороне полимерного кожуха, или профилированного элемента герметизации на соединительной детали; или

элемент, выполненный из вспененного материала, предпочтительно обладающего адгезивными свойствами, в частности акрилового вспененного материала, полиуретанового (PU) вспененного материала, каучукового вспененного материала, вспененных термопластических эластомерных материалов, таких как ТРЕ или полиэфир, в частности однокомпонентный каучукоподобный полиэфир.

9. Элемент (100, 100', 100", 110, 120, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 2000, 3000, 4000, 5000) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что средства (81, 82) крепления являются креплением с возможностью отсоединения, причем эти средства крепления представляют собой

средства (82, 83) зажима, выполненные на кожухе, предпочтительным образом составляющие неотъемлемую часть этого кожуха (5, 51, 52, 91'), и, в частности, размещаемые для зажима в одной или в нескольких зонах (72) приема функционального элемента (7), и/или детали соединения, и/или первого стеклянного листа, в частности листа из органического стекла;

средства (86) зажима, представляющие собой неотъемлемую часть кожуха, предпочтительно располагающиеся за его пределами в зоне герметизации и размещаемые, в частности, в одной или в нескольких зонах приема функционального элемента (7), и/или соединительной детали, и/или первого стеклянного листа, в частности листа органического стекла; или

винтовые средства (81), выходящие за пределы внутренней поверхности и предпочтительным образом располагающиеся в зоне герметизации, в частности между элементом (5) межповерхностной герметизации и кромкой выемки (70).

10. Элемент (400) по одному из пп.1-9, отличающийся тем, что соединительная деталь выполнена в виде рамки, зафиксированной в функциональном элементе, имеющей выемку с одной стороны для фиксации на ней средств (86) зажима кожуха (4) и имеющей замкнутый контур.

11. Элемент (3000) по одному из пп.1-10, отличающийся тем, что первый лист (1) представляет собой лист стекла, в частности органического стекла, изготовленного, в частности, из поликарбоната (PC), с выполненным в его толще глухим отверстием (70'), проходящим от второй поверхности (12), например, от уступа, предназначенного для размещения в нем источника света, обращенного к стороне введения света.

12. Элемент по п.11, отличающийся тем, что упомянутое отверстие (70') расположено по всему периметру второй поверхности (12) и кожух (4) образует рамку, в частности, включающую упомянутые средства крепления.

13. Элемент (100, 100', 100'', 110, 120, 200, 300, 400, 500, 510, 520, 530, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 1030, 2000, 3000, 4000, 5000) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что этот элемент остекления содержит элемент, предназначенный для маскировки источника света и, в случае необходимости, для маскировки паразитного света и/или для маскировки органов (91) крепления элемента остекления на кузове (90) транспортного средства при помощи второй поверхности (12), причем элемент маскировки представляет собой

часть функционального элемента (7), в частности полимерную инкапсуляцию, предпочтительно достаточно непрозрачную, более предпочтительно черную; и/или

достаточно непрозрачную эмаль (15), нанесенную на периферийную часть второй поверхности, и/или на первую поверхность, или на поверхность пленки, располагающейся на дополнительном стеклянном листе напротив первой поверхности, в частности, в том случае, когда функциональный элемент является односторонним или двусторонним; и/или

отражающую поверхность (15), располагающуюся на периферийной части второй поверхности, и/или на первой поверхности, или на дополнительной поверхности, располагающейся напротив первой поверхности;

и/или первый стеклянный слой, который представляет собой слой органического стекла, состоящий из двух, прозрачного и непрозрачного, материалов;

непрозрачную зону (1'') первого стеклянного листа (1) на периферийной части второй поверхности (12) и/или на первой поверхности, формирующую элемент, предназначенный для маскировки источника света и, в случае необходимости, для маскировки паразитного света, и/или формирующую элемент маскировки органов (91) крепления элемента остекления на кузове (90) транспортного средства при помощи второй поверхности (12).

14. Элемент (100, 100', 100'', 110, 120, 200, 300, 400) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что кожух (4) представляет собой декоративную накладку или элемент (4, 4') перекрытия, замаскированный, после закрепления элемента остекления на кузове транспортного средства, кожухом, например, вдоль кромки, или формируя рамку.

15. Элемент по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что кожух (4) содержит средства (50') удержания упомянутого опорного профилированного элемента (3), и/или выемку (50), предназначенную для прохождения соединительных электрических проводников вдоль газа в функциональном элементе, и/или средства (60) позиционирования опорного профилированного элемента (3) для светодиодов.

16. Элемент (1010, 1020, 1030, 2000, 3000, 4000) по одному из пп.1-15, отличающийся тем, что этот элемент остекления является однослойным, причем первый стеклянный лист (1) представляет собой лист минерального стекла или лист органического стекла, в частности, изготовленного из PC, полиметилметакрилата (РММА), полиуретана (PU), или лист (1''), выполненный, в случае необходимости, из двух различных материалов.

17. Элемент (100, 110, 120, 200, 300, 400, 500, 1010, 1020, 1030) по одному из пп.1-15, отличающийся тем, что второй стеклянный лист (1'), изготовленный, в частности, из минерального стекла или из органического стекла, образует, вместе с ламинирующей прокладкой (8) и с первым стеклянным листом (1), многослойный элемент остекления, и предпочтительным образом

поперечный срез введения света первого стеклянного листа содержит краевую выемку, где размещается источник (2) света, или второй стеклянный лист выходит за пределы кромки введения света первого стеклянного листа, создавая боковой уступ элемента остекления;

упомянутая краевая выемка или упомянутый боковой уступ принимают, по меньшей мере, нижнюю часть выемки (70) функционального элемента (7).

18. Элемент (510, 520, 530, 710) по одному из пп.1-15, отличающийся тем, что он представляет собой составной элемент остекления, в частности слоистый элемент остекления или двойной вакуумированный или изолирующий элемент остекления, или же трехслойный элемент остекления, по существу, с боковой выемкой (70), по существу, боковым кожухом (4) или размещенной сбоку мастикой (4'), причем первый стеклянный лист (1) представляет собой наружный или центральный стеклянный лист этого трехслойного элемента остекления.

19. Элемент (100, 100', 100'', 110, 120, 200, 300, 400, 500, 510, 520, 530, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 1030, 2000, 3000, 4000, 5000) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что в одной или в нескольких светящихся зонах сформированы общее освещение внутреннего пространства, внутреннее освещение для чтения при помощи бокового стекла или при помощи крыши, световой дисплей внутренней и/или внешней световой индикации и сигнализации.

20. Элемент (100, 100', 100", 110, 120, 200, 300, 400, 500, 510, 520, 530, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 1030, 2000, 3000, 4000, 5000) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что элемент остекления представляет собой

боковое стекло наземного транспортного средства, в частности легкового автомобиля, легкого коммерческого транспортного средства, грузового автомобиля, железнодорожного транспортного средства, в частности, с использованием функционального элемента, который представляет собой крепежную деталь системы, обеспечивающей подъем этого элемента остекления, или с использованием декоративного кожуха; и/или

подвижную или фиксированную крышу наземного транспортного средства, в частности легкового автомобиля, легкого коммерческого транспортного средства, грузового автомобиля, железнодорожного транспортного средства, с использованием гнутого, в случае необходимости, первого стеклянного листа, в частности, в многослойном элементе остекления; и/или

лобовое стекло наземного транспортного средства, в частности легкового автомобиля, легкого коммерческого транспортного средства, грузового автомобиля, железнодорожного транспортного средства, в частности, с использованием одной или нескольких светящихся зон, располагающегося в рамке из эмали или в непосредственной близости от нее, или заднего стекла транспортного средства, в частности, располагающегося в рамке из эмали или в непосредственной близости от нее; или

иллюминатор или лобовое стекло авиационного транспортного средства; или

оконное стекло или стеклянные крыши для водных транспортных средств, катеров, яхт или подводных лодок; или

двуслойный или трехслойный элемент остекления в железнодорожных транспортных средствах или в автобусах.

21. Транспортное средство, имеющее в своем составе элемент (100, 100', 100", 110, 120, 200, 300, 400, 500, 510, 520, 530, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 1030, 2000, 3000, 4000, 5000) светящегося остекления для транспортных средств по одному из предшествующих пунктов.

22. Способ изготовления элемента (100, 100', 100'', 110, 120, 200, 300, 400, 500, 510, 520, 530, 600, 700, 710, 720, 800, 900, 1010, 1020, 1030, 2000, 3000, 4000, 5000) светящегося остекления для транспортного средства по одному из пп.1-20, характеризующийся тем, что

подготавливают первый стеклянный лист (1) и размещают его в литейной форме;

формируют функциональный элемент (7) посредством литья под давлением инкапсулирующего полимерного материала в форме таким образом, чтобы дополнительно сформировать выемку (70), в частности, посредством удаляемой вставки или подвижной части упомянутой литейной формы;

монтируют источник (2, 2') света напротив стороны введения света или напротив поперечного среза введения света внутри упомянутой выемки (70);

покрывают выемку элементом (4, 4') перекрытия и закрепляют его.

23. Способ изготовления элемента (800, 900, 4000, 5000) светящегося остекления для транспортного средства по одному из пп.1-20, характеризующийся тем, что

подготавливают первый прозрачный стеклянный лист (1);

монтируют дополнительный функциональный элемент с упомянутой выемкой, представляющий собой, в частности, полимерное уплотнение или металлическую деталь, с последующим монтажом соединительной детали или без него;

монтируют опорный профилированный элемент для светодиодов на первом стеклянном листе через упомянутую выемку;

перекрывают упомянутую выемку при помощи элемента перекрытия и закрепляют указанный элемент перекрытия.

Увеличить масштаб


наверх