Бюллетень ЕАПВ "Изобретения (евразийские заявки и патенты)"
Бюллетень 2´2015

  

(11) 

020842 (13) B1       Разделы: A B C D E F G H    

(21) 

201170785

(22) 

2009.12.03

(51) 

A61J 1/14 (2006.01)
B65D 41/50
(2006.01)
B65D 51/00
(2006.01)

(31) 

102008060864.5

(32) 

2008.12.09

(33) 

DE

(43) 

2012.01.30

(86) 

PCT/EP2009/008622

(87) 

WO 2010/066373 2010.06.17

(71) 

(73) ФРЕЗЕНИУС КАБИ ДОЙЧЛАНД ГМБХ (DE)

(72) 

Бранденбургер Торстен, Грайер Герхард, Рахими Исмаэл (DE)

(74) 

Медведев В.Н. (RU)

(54) 

УКУПОРОЧНЫЙ КОЛПАЧОК ДЛЯ ЕМКОСТЕЙ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ПОМЕЩЕНИЯ МЕДИЦИНСКИХ ЖИДКОСТЕЙ, И ЕМКОСТЬ ДЛЯ ПОМЕЩЕНИЯ МЕДИЦИНСКИХ ЖИДКОСТЕЙ

(57) 1. Укупорочный колпачок для емкостей, предназначенных для помещения медицинских жидкостей, содержащий

заборный участок (8), предназначенный для забора медицинской жидкости с помощью спайка, причем заборный участок (8) содержит направленную наружу соединительную часть (29), снабженную выемкой (30) для приема спайка, и направленную внутрь укупорочную часть (34), в которой расположена самоуплотняющаяся мембрана (36), которой закрыта выемка (30) заборного участка (8), и

отделенный от заборного участка (8) участок (7) для впрыскивания, предназначенный для впрыскивания добавки с помощью безыгольного инъекционного шприца в медицинскую жидкость, причем участок (7) для впрыскивания имеет направленную наружу соединительную часть (20), снабженную выемкой (20А), предназначенной для помещения конического хвостовика шприца, и направленную внутрь укупорочную часть (26), в которой расположена самоуплотняющаяся мембрана (28), которой закрыта выемка (20А) участка (7) для впрыскивания,

отличающийся тем, что

укупорочный колпачок снабжен отделенным от первого участка (7) для впрыскивания вторым участком (6) для впрыскивания, предназначенным для впрыскивания добавки в медицинскую жидкость с помощью снабженного иглой инъекционного шприца, причем второй участок (6) для впрыскивания имеет направленную внутрь укупорочную часть (16), снабженную выемкой (17), в которой расположена самоуплотняющаяся мембрана (18), которой закрыта выемка (17) укупорочной части (6).

2. Укупорочный колпачок по п.1, отличающийся тем, что он содержит крышечную часть (2) и краевую часть (3), причем в крышечной части (2) имеется внутренний участок (4) и наружный участок (5), который выступает наружу от внутреннего участка.

3. Укупорочный колпачок по п.2, отличающийся тем, что первый и второй участки (6, 7) для впрыскивания и заборный участок (8) расположены на наружном участке (5) крышечной части (2) в ряд рядом друг с другом.

4. Укупорочный колпачок по п.2, отличающийся тем, что первый и второй участки (6, 7) для впрыскивания и заборный участок (8) расположены на наружном участке (5) крышечной части (2) со смещением друг относительно друга.

5. Укупорочный колпачок по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что соединительная часть (20) первого участка (7) для впрыскивания снабжена наружной резьбой (20В).

6. Укупорочный колпачок по одному из пп.1-5, отличающийся тем, что соединительная часть (20) первого участка (7) для впрыскивания укупорена отламывающейся частью (21), которая присоединена посредством кольцевой зоны (22) отламывания к соединительной части (20) первого участка (7) для впрыскивания.

7. Укупорочный колпачок по п.6, отличающийся тем, что отламывающаяся часть (21) соединительной части (20) первого участка (7) для впрыскивания снабжена боковой захватной лапкой (25), которая проходит по наружному участку (5) крышечной части (2).

8. Укупорочный колпачок по одному из пп.1-7, отличающийся тем, что второй участок (6) для впрыскивания снабжен направленным наружу кольцеобразным выступом (10), который укупорен отламывающейся частью (11), присоединенной посредством кольцевой зоны (12) отламывания к кольцеобразному выступу (10) второго участка (6) для впрыскивания.

9. Укупорочный колпачок по п.8, отличающийся тем, что отламывающаяся часть (11) второго участка (6) для впрыскивания снабжена боковой захватной лапкой (15), которая проходит по наружному участку (5) крышечной части (2).

10. Укупорочный колпачок по одному из пп.1-9, отличающийся тем, что укупорочная часть (26) первого участка (7) для впрыскивания, и/или укупорочная часть (16) второго участка (6) для впрыскивания, и/или укупорочная часть (34) заборного участка (8) имеют по выступающему внутрь краю (19, 37), который фиксирует с зажимом в выемке самоуплотняющуюся мембрану укупорочной части первого, соответственно, второго участка для впрыскивания, соответственно, заборного участка.

11. Укупорочный колпачок по одному из пп.1-10, отличающийся тем, что выемка (16) первого, соответственно, второго участка (6, 7) для впрыскивания включает в себя, соответственно, первый цилиндрический верхний участок (16А) и примыкающий к первому цилиндрическому участку второй цилиндрический нижний участок (16В), причем второй цилиндрический участок имеет больший диаметр, чем первый цилиндрический участок.

12. Укупорочный колпачок по п.11, отличающийся тем, что самоуплотняющаяся мембрана (28) первого участка (7) для впрыскивания имеет кольцеобразный нижний участок (28А), который расположен во втором цилиндрическом участке выемки, и присоединенный посредством средней перемычки (28В) к кольцеобразному участку и имеющий тарельчатую форму верхний участок (28С), который расположен в первом цилиндрическом участке.

13. Укупорочный колпачок по одному из пп.1-12, отличающийся тем, что самоуплотняющаяся мембрана (28) первого участка (7) для впрыскивания снабжена корытообразным углублением (28D).

14. Укупорочный колпачок по одному из пп.1-13, отличающийся тем, что самоуплотняющаяся мембрана (36) заборного участка (8) имеет наружный кольцеобразный верхний участок (36А), к которому посредством средней перемычки (36В) присоединен имеющий тарельчатую форму нижний участок (36С), причем наружный кольцеобразный участок мембраны зафиксирован с зажимом.

15. Укупорочный колпачок по одному из пп.1-14, отличающийся тем, что соединительная часть (29) заборного участка (8) укупорена отламывающейся частью (31), которая присоединена посредством кольцевой зоны (32) отламывания к соединительной части (29) заборного участка (8).

16. Укупорочный колпачок по п.15, отличающийся тем, что отламывающаяся часть (31) заборного участка (8) снабжена боковой захватной лапкой (33), которая проходит по наружному участку (5) крышечной части (2).

17. Укупорочный колпачок по любому из пп.1-16, отличающийся тем, что он предназначен для емкостей, наполненных инфузионными и трансфузионными растворами или жидкостями, служащими для энтерального питания.

18. Емкость, снабженная укупорочным колпачком по одному из пп.1-17.

19. Емкость по п.18, отличающаяся тем, что она представляет собой бутылку.

Увеличить масштаб


наверх