Бюллетень ЕАПВ "Изобретения (евразийские заявки и патенты)"
Бюллетень 1´2010

  

(11) 

012976 (13) B1       Разделы: A B C D E F G H    

(21) 

200601379

(22) 

2005.01.10

(51) 

B01D 17/02 (2006.01)
B01D 17/04
(2006.01)

(31) 

04290203.1

(32) 

2004.01.27

(33) 

EP

(43) 

2006.12.29

(86) 

PCT/EP2005/000227

(87) 

WO 2005/070514 2005.08.04

(71) 

(73) ШЛЮМБЕРГЕР ТЕКНОЛОДЖИ Б.В. (NL)

(72) 

Пеи Кристиан, Корелле Кристоф (FR)

(74) 

Медведев В.Н., Павловский А.Н. (RU)

(54) 

АППАРАТ ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ВОДНО/УГЛЕВОДОРОДНОЙ ЭМУЛЬСИОННОЙ ЖИДКОСТИ И СПОСОБ ИЗВЛЕЧЕНИЯ УГЛЕВОДОРОДНОЙ ЖИДКОСТИ И ОЧИЩЕННОЙ ВОДНОЙ ЖИДКОСТИ

(57) 1. Аппарат для разделения водно/углеводородной эмульсионной жидкости на извлеченную углеводородную жидкость и очищенную водную жидкость, причем водно/углеводородная эмульсионная жидкость содержит непрерывную фазу и дисперсную фазу, а очищенная водная жидкость состоит, по существу, из непрерывной фазы, при этом аппарат содержит

емкость (38, 48), имеющую впуск (30, 40) для подачи водно/углеводородной эмульсионной жидкости, первый выпуск (36, 46) для извлечения очищенной водной жидкости и по меньшей мере один второй выпуск (39а, 39b) для извлечения углеводородной жидкости, причем второй выпуск расположен на верхней стенке (32, 42) емкости (38, 48);

один или более коалесцирующий элемент (37а, 37b, 47), содержащий полимерный абсорбент многократного использования, при этом каждый коалесцирующий элемент закреплен внутри емкости (38, 48) для пропускания водно/углеводородной эмульсии через каждый коалесцирующий элемент в контакте с полимерным абсорбентом многократного использования для коалесценции по меньшей мере части дисперсной фазы из мелких капель в большие капли, которые затем отделяются от коалесцирующего элемента под действием потока эмульсионной жидкости, протекающего, по существу, в горизонтальном направлении от впуска (30, 40) к первому выпуску (36, 46);

одно или более разделительно-направляющих средств (33а, 33b, 43), каждое из которых закреплено внутри емкости (38, 48) в положении ниже по потоку от соответствующего коалесцирующего элемента (37а, 37b, 47) и служит для приема потока, выходящего из этого коалесцирующего элемента, и направления больших капель дисперсной фазы, отделившихся на коалесцирующем элементе от непрерывной водной фазы, к верхней стенке (32, 42) емкости (38, 48) с образованием слоя углеводородной жидкости, извлекаемой через второй выпуск (39а, 39b), расположенный за разделительно-направляющим средством (33а, 33b) по ходу потока, причем каждое разделительно-направляющее средство имеет структуру, выполненную с возможностью пропускания через него потока непрерывной фазы в направлении от впуска (30, 40) к первому выпуску (36, 46).

2. Аппарат по п.1, в котором каждый коалесцирующий элемент (37а, 37b, 47) содержит слой (31а, 31b, 47а) для поддержания полимерного абсорбента.

3. Аппарат по п.1, который имеет дополнительный выпуск (49) для извлечения углеводородной жидкости, расположенный перед разделительно-направляющим средством (43) по ходу потока, при этом каждое разделительно-направляющее средство (43) расположено, по существу, на расстоянии 10 мм от соответствующего коалесцирующего элемента (47) для обеспечения разрушения пузырьков (41) непрерывной фазы, окруженных пленкой дисперсной фазы и образующихся между коалесцирующим элементом (47) и разделительно-направляющим средством (43).

4. Аппарат по п.1, в котором каждое разделительно-направляющее средство (33а, 33b, 43) содержит множество пластин (51) для задержания отделившихся от коалесцирующего элемента (37а, 37b, 47) больших капель дисперсной фазы, выполненных из гидрофобного материала для обеспечения прилипания к ним задержанных больших капель и имеющих диагональную ориентацию для направления вверх прилипших капель.

5. Аппарат по п.1, содержащий по меньшей мере два коалесцирующих элемента (73а, 73b) и дополнительно одну или более перегородок (74а, 74b), причем каждая перегородка присоединена к одному коалесцирующему элементу, расположена вдоль и на стороне его впуска по ходу потока и служит для предотвращения протекания больших капель дисперсной фазы, отделившихся от расположенного выше по потоку коалесцирующего элемента (73а) через следующий за ним по потоку коалесцирующий элемент (73b).

6. Аппарат по п.5, в котором каждая перегородка (74а, 74b) расположена в верхней части емкости (78).

7. Способ извлечения углеводородной жидкости и очищенной водной жидкости из водно/углеводородной эмульсионной жидкости, причем водно/углеводородная эмульсионная жидкость содержит непрерывную фазу и дисперсную фазу, а очищенная жидкость состоит, по существу, из непрерывной фазы, включающий следующие этапы:

протекание по меньшей мере части водно/углеводородной эмульсионной жидкости через по меньшей мере один коалесцирующий элемент (37а, 37b, 47), содержащий полимерный абсорбент многократного использования, посредством которого по меньшей мере часть дисперсной фазы коалесцирует из мелких капель в большие капли;

отделение больших капель по меньшей мере от одного коалесцирующего элемента (37а, 37b, 47) за счет меньшей плотности больших углеводородных капель и скорости потока;

направление отделившихся больших капель вверх к верхней стенке (32, 42) емкости (38, 48) для образования слоя углеводородной жидкости, осуществляемое с помощью по меньшей мере одного разделительно-направляющего средства (33а, 33b, 43), имеющего структуру, выполненную с возможностью обеспечения протекания через нее непрерывной фазы;

извлечение углеводородной жидкости из углеводородного слоя, образованного направляемыми в этот слой большими каплями дисперсной фазы; и

извлечение очищенной водной жидкости из непрерывной фазы.

8. Способ по п.7, в котором осуществляют достаточное количество каждого из указанных этапов коалесценции, отделения, направления и извлечения для получения, по существу, очищенной водной жидкости.

9. Способ по п.6, в котором разделительно-направляющие средства содержат по меньшей мере одну пластину (51), содержащую гидрофобный материал и имеющую диагональное направление относительно направления эмульсионной жидкости через емкость, при этом способ включает

захват больших капель дисперсной фазы, отделившихся от коалесцирующего элемента, по меньшей мере на одной пластине (51) за счет их прилипания к ней;

направление прилипших больших капель вдоль по меньшей мере одной пластины (51) вверх под действием скорости потока.



наверх