Переговоры о сотрудничестве прошли в ВОИС

24.05.2019

 

20 – 21 мая 2019 года на полях проходящей в Женеве двадцать третьей сессии Комитета по развитию и интеллектуальной собственности ВОИС прошли переговоры о сотрудничестве ЕАПВ и ВОИС.

В рамках встреч делегация ЕАПВ, возглавляемая вице-президентом ЕАПВ Э. Маммадовым, обсудила текущие направления взаимодействия и согласовала вопросы дальнейшего двустороннего сотрудничества.

Помощник Генерального директора ВОИС Йо Такаги отметил высокий уровень автоматизации ЕАПВ, участие ведомства в использовании цифровых платформ ВОИС и деятельности по стандартизации патентной информации и рассказал о состоянии дел по реализации в ВОИС проектов с использованием средств искусственного интеллекта в области машинного перевода, работы с изображениями, распознавания речи.

Йо Такаги проинформировал о ходе разработки программного обеспечения для представления в формате XML перечней нуклеотидных и аминокислотных последовательностей в рамках стандарта ВОИС ST. 26 и выразил пожелание об участии ЕАПВ в тестировании разработанного инструментария для составления и проверки корректности перечней, содержащихся в евразийских заявках.

Делегация ЕАПВ со своей стороны проинформировала о последних изменениях в технологическом процессе обработки материалов евразийских заявок, результатах внедрения стандарта ВОИС ST. 37, касающегося ведомственного перечня патентных документов, планах по освоению стандарта ВОИС ST. 27, содержащего рекомендации по обмену данными о правовом статусе патентов, и выразила заинтересованность в использовании разработанных ВОИС информационных технологий на базе искусственного интеллекта, в том числе в переходе на улучшенную версию системы машинного перевода WIPO Translate.

Стороны выразили единое мнение о важности двустороннего сотрудничества и готовности к его продолжению и укреплению.

На встрече с директором Отдела глобальных баз данных Сектора глобальной инфраструктуры ВОИС К. Мазенком были согласованы технические и организационные аспекты взаимодействия по внедрению в ЕАПВ технологии автоматизированного распознавания текста, обучению специалистов ЕАПВ работе с технологией.

С руководителем сектора по спорам в сфере интеллектуальной собственности Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству Х. Волгаст было обсуждено предстоящее подписание между ЕАПВ и ВОИС Меморандума о взаимопонимании по вопросам альтернативного урегулирования споров в сфере интеллектуальной собственности.

Вопросы предстоящего визита в ЕАПВ представителей Отдела практических решений для ведомств интеллектуальной собственности ВОИС для участия в рабочих переговорах и стажировке, проводимой ЕАПВ для национальных патентных ведомств Договаривающихся государств, были проработаны с руководителем проектов этого отдела А. Бакушем. Стороны рассмотрели также возможность внедрения в ЕАПВ автоматизированной системы IPAS в отношении промышленных образцов в рамках создаваемой Евразийской патентной организацией евразийской системы правовой охраны промышленных образцов.