Уважаемые дамы и господа!

Евразийская патентная организация вступила во второе десятилетие своей деятельности. В рамках межгосударственной патентной интеграции она объединяет сегодня 9 стран евразийского региона, участвующих в Евразийской патентной конвенции: Азербайджанскую Республику, Республику Армения, Республику Беларусь, Республику Казахстан, Кыргызскую Республику, Республику Молдова, Российскую Федерацию, Республику Таджикистан и Туркменистан.

Главная задача нашей Организации и ее патентного ведомства — предоставление правовой охраны изобретениям в этих странах для целей: защиты прав и законных интересов всех тех, кто участвует в качестве правообладателей в процессах создания и коммерческого использования изобретений, а также новой техники, технологий и товарной продукции, содержащих эти изобретения; сохранения и преумножения на этой основе интеллектуального, научно-технического, инновационного и промышленного потенциала стран региона в условиях жесткой конкуренции на мировом рынке результатов интеллектуальной и экономической деятельности; развития взаимовыгодного сотрудничества с партнерами других стран мира в научно-технической, торгово-экономической, патентно-лицензионной и иных сферах, привлечения зарубежных инноваций и инвестиций в национальную экономику стран региона; динамичного роста их экономики на основе национальных и мировых интеллектуальных ресурсов.

В рамках своей главной задачи и во взаимосвязи с этими целями Евразийское ведомство предоставляет также открытый доступ через свои информационные системы к евразийской и мировой патентной документации. Ее использование, особенно в наши дни, становится все более важным источником создания новых изобретений, информационного обеспечения их патенто- и конкурентоспособности, экономических и иных стратегических интересов разработчиков и производителей уже на начальных стадиях инновационной деятельности.

В течение прошедших лет мы в тесном сотрудничестве с патентными ведомствами стран региона, Европейским патентным ведомством и Всемирной организацией интеллектуальной собственности стремились к тому, чтобы результаты нашей деятельности в области региональной охраны изобретений и евразийской патентной информации были надежными, доступными и выгодными.

Главным итогом нашей деятельности наряду с достижением этих результатов стало международное признание и востребованность нашей Организации.

Сегодня евразийской патентной процедурой воспользовались заявители более чем из 80 стран мира, таких как США, Германия, Россия, Япония, Нидерланды, Великобритания, Франция.

Более 32 млн патентных документов содержится в базах данных Евразийской патентно-информационной системы. Быстродействие и широкие поисковые возможности этой системы активно используются экспертами Евразийского и национальных патентных ведомств, евразийскими патентными поверенными и многими другими пользователями патентной информации.

Наше Ведомство предоставляет пользователям евразийской патентной информации также и ряд других патентно-информационных услуг.

Еще одной значимой составляющей деятельности Евразийской патентной организации является эффективное параллельное существование региональной и национальной систем правовой охраны изобретений. Оно, а об этом свидетельствует и мировой опыт, не только не снизило интерес к национальному патентованию и не ограничило свободу выбора системы патентования, но и стало источником новых более широких возможностей в области правовой охраны изобретений в странах региона. В их числе, прежде всего, возможности правового, информационного и экономического характера и для будущих патентообладателей, и для национальных патентных ведомств этих стран.

Работа по дальнейшему расширению этих возможностей и совершенствованию правовой охраны изобретений в евразийском регионе продолжается.

Эта брошюра предназначена, в первую очередь, тем, кто хотел бы получить правовую охрану на свои изобретения в странах-участницах Евразийской патентной конвенции и воспользоваться для этого возможностями их патентования по евразийской патентной процедуре.

С пожеланиями успехов в созидательной
деятельности и правовой охране ее результатов,
Президент Евразийского патентного ведомства

А. Н. Григорьев

Евразийская патентная конвенция

Евразийская патентная конвенция (далее — Конвенция) вступила в силу 12 августа 1995 года.

Основной целью Конвенции и учрежденной ею Евразийской патентной организации (далее — ЕАПО) является создание международной региональной системы правовой охраны изобретений на основе единого евразийского патента, действующего на территории всех государств — участников Конвенции.

Евразийский патент выдается на срок 20 лет с даты подачи евразийской заявки.

С вступлением в силу Конвенции на территории государств-участников сформировано единое патентное пространство, что с учетом международной практики патентной кооперации и интеграции обеспечивает:

• упрощение и удешевление процедуры получения охранного документа, действующего во всех государствах-участниках Конвенции (одна евразийская заявка на одном языке (русском), одна экспертиза, единый евразийский патент);
• обязательную проверочную систему экспертизы евразийских заявок и, как следствие, получение надежных евразийских патентов на изобретения;
• гармонизацию охраны прав патентовладельцев в пределах единого патентного пространства на основе Конвенции и связанных с ней других нормативных актов.

Взаимосвязь с другими международными соглашениями

Конвенция является специальным соглашением, учрежденным в соответствии со ст. 19 Парижской конвенции по охране промышленной собственности (далее — Парижская конвенция), при этом нормы Парижской конвенции, касающиеся, например, приоритета изобретений, имеют силу и в производстве по евразийским заявкам.

Конвенция является договором о региональном патенте в соответствии со ст. 45 Договора о патентной кооперации (Рatent Cooperation Treaty-PCT). Евразийские патенты в связи с этим могут быть выданы на основании международных заявок, поданных в соответствии с РСТ.

Евразийское патентное ведомство (далее — Евразийское ведомство) является получающим ведомством, а также указанным и выбранным ведомством в соответствии с Договором о патентной кооперации и может по уполномочию Административного совета испрашивать статус Международного поискового органа и Органа международной предварительной экспертизы.

Правовые нормы Патентной инструкции к Евразийской патентной конвенции (далее — Патентная инструкция), касающиеся требований, предъявляемых к евразийской заявке, процедуре ее оформления и подачи, установления даты подачи, даты приоритета и других формальных требований, соответствуют положениям Договора о патентном праве (Patent Law Treaty-PLT).

Для целей патентной процедуры в отношении изобретений, относящихся к биотехнологическим продуктам, применяются положения Будапештского договора о международном признании депонирования микроорганизмов (Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure).

Евразийское ведомство для классификации евразийских патентных документов использует Международную патентную классификацию (МПК), введенную Страсбургским соглашением о международной патентной классификации (Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification). С 1 января 2006 г. Евразийское ведомство применяет расширенный уровень восьмой редакции МПК.

Евразийское ведомство может заключать с национальными или региональными патентными ведомствами соглашения о проведении патентного поиска по евразийским заявкам, при условии, что они способны осуществлять поиск того же типа, что и проводимый в соответствии с РСТ.

Выбор процедуры получения патента

Заявитель имеет право выбора пути получения правовой охраны своего изобретения между нацио-нальной процедурой получения патента отдельно в каждом государстве — участнике Конвенции и процедурой, предусматривающей получение единого евразийского патента, который обеспечивает охрану изобретения во всех этих государствах.

Для получения евразийского патента заявитель имеет возможность выбора процедуры патентования между собственно евразийской системой подачи заявки (оформлением евразийской зявки и подачей ее в Евразийское ведомство, в том числе, и через национальное ведомство), или подачей заявки по системе РСТ.

При выборе собственно евразийской системы патентования следует иметь в виду, что оформление евразийской заявки, ее подача, рассмотрение и выдача евразийского патента целиком регулируется правилами, установленными Конвенцией и Патентной инструкцией. Если же заявка подана по системе РСТ, то начальная часть процедуры регулируется правилами РСТ (международная фаза), в то время как порядок производства по заявке на региональной фазе регулируется правилами нормативных правовых актов ЕАПО.

Преимущества по делопроизводству. Евразийская система охраны изобретений на основе единого патента, действующего на территории всех государств — участников Конвенции, предусматривает процедуру получения евразийского патента, исключающую необходимость подачи заявок и проведение экспертизы отдельно в каждом государстве.

Евразийская патентная система является гибкой и привлекательной для заявителя, в частности, в отношении предоставления сроков для совершения процедурных действий по получению евразийского патента, возможности продления предоставленных сроков и восстановления утраченного права на заявку и патент в случае пропуска установленных сроков, ускоренного рассмотрения заявки на различных этапах делопроизводства, продления срока действия евразийского патента.

Экономический фактор. Процедура выдачи евразийского патента предусматривает поэтапную уплату пошлин в течение рассмотрения заявки и выдачи патента. Это позволяет заявителю оценить свои шансы на получение патента и вообще целесообразность дальнейшего делопроизводства, связанного с определенными финансовыми расходами.

В частности, это реализовано в разделении уплаты пошлины в процессе делопроизводства по заявке на отдельные этапы, один из которых охватывает собственно подачу заявки, проведение формальной экспертизы, патентный поиск и публикацию заявки, а второй этап — проведение экспертизы по существу, выдачу и публикацию патента.

Получаемый заявителем на первом этапе отчет о патентном поиске может быть использован им в дальнейшем для установления целесообразности проведения второго этапа.

Если заявка содержит отчет о международном поиске или отчет о поиске международного типа, подготовленный одним из международных поисковых органов, то пошлина за подачу заявки снижается на 25% за те изобретения, по которым подготовлен отчет, а если такие отчеты подготовлены Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам — на 40%.

Лица, имеющие постоянное местожительство или постоянное местонахождение на территории какого-либо государства-участника Парижской конвенции, в котором уровень валового национального дохода, приходящегося на душу населения этого государства, не превышает 3000 дол. США, уплачивают ряд пошлин по льготному тарифу, сниженному на 80% (перечень этих государств приводится в конце бро-шюры).

Заявителям из государств — участников Конвенции предоставляется льготный тариф по уплате пошлин, согласно которому пошлины, связанные с подачей евразийской заявки, получением евразийского патента, передачей и восстановлением прав на евразийскую заявку или евразийский патент снижены на 90%.

Если заявителей несколько, то соответствующий льготный тариф применяется только в случаях, когда каждый заявитель имеет право на испрашиваемую льготу.

Льготный тариф не применяется к юридическим лицам, в уставном капитале которых имеются на дату подачи евразийской заявки прямые или косвенные инвестиции физических или юридических лиц тех государств, в отношении которых льготный тариф не предусмотрен.

Преобразование евразийской заявки в национальную патентную заявку

До истечения шести месяцев с даты получения заявителем уведомления Евразийского ведомства об отказе в выдаче патента, либо с даты получения заявителем уведомления об отказе в удовлетворении возражения на решение Евразийского ведомства заявитель может подать в Евразийское ведомство ходатайство с указанием государств — участников Конвенции, в которых он хочет получить патент по национальной процедуре.

В каждом таком государстве евразийская заявка считается правильно оформленной национальной заявкой, поданной в национальное ведомство с той же датой подачи и приоритета, если он испрашивается, что и евразийская заявка.

Поданная в Евразийское ведомство заявка может также служить основанием для установления конвенционного приоритета.

Временная правовая охрана

Изобретению, на которое подана евразийская заявка, с даты ее публикации до даты публикации евразийского патента, предоставляется временная правовая охрана в объеме опубликованной в составе евразийской заявки формулы изобретения на территории всех государств — участников Конвенции.

Действие временной охраны по международной заявке, поданной в соответствии с РСТ, начинается с даты ее публикации на русском языке.

Право на патент

Право на евразийский патент принадлежит изобретателю или его правопреемнику. Если это служащий, то право на евразийский патент определяется в соответствии с законодательством государства, в котором служащий имеет основное место работы. Если государство, в котором он имеет основное место службы, не определено, применяется законодательство того государства, в котором работодатель занимается предпринимательской деятельностью, с которой связан служащий.

Владелец евразийского патента обладает исключительным правом использовать, а также разрешать или запрещать другим использовать запатентованное изобретение. Он может передавать свое право или выдавать на него лицензию.

Без уплаты каких-либо специальных пошлин владельцу евразийского патента предоставляются права, усиливающие его позиции на рынках государств — участников Конвенции, в частности:

• исключительные права на изобретение во всех государствах — участников Конвенции на период времени с даты выдачи евразийского патента и до даты, на которую истекает срок уплаты первой годовой пошлины за поддержание евразийского патента в силе;
• возможность получения после выдачи евразийского патента соразмерной компенсации от лиц, использовавших изобретение без согласия заявителя в период действия временной охраны в любом государстве — участнике Конвенции, в котором имело место такое использование заявленного изобретения.

Продление срока действия евразийского патента

Двадцатилетний срок действия евразийского патента по ходатайству патентовладельца может быть продлен в отношении тех государств — участников Конвенции, законодательство которых предусматривает продление срока действия в отношении национальных патентов.

Продление срока действия евразийского патента в отношении такого государства — участника Конвенции осуществляется Евразийским ведомством в соответствии с принятыми в этом государстве условиями продления срока действия национальных патентов.

Право преждепользования и право послепользования

Евразийское патентное законодательство учитывает интересы третьих лиц, творческая, хозяйственная, предпринимательская деятельность которых соприкасается с исключительными правами, предоставляемыми владельцам евразийских патентов на территориях государств — участников Конвенции.

Любое физическое либо юридическое лицо или приравненная к нему организация, которые до даты подачи заявки (если установлен приоритет, то до даты приоритета изобретения) добросовестно использовали на территории какого-либо государства — участника Конвенции тождественное охраняемому евразийским патентом изобретению решение, сохраняют за собой право на дальнейшее безвозмездное использование этого решения без расширения объема его использования.

Указанные лица, добросовестно начавшие использование изобретения или тождественного ему решения на территории государства — участника Конвенции в период между датой, на которую права на опубликованную евразийскую заявку или выданный евразийский патент были утрачены, и датой публикации сведений о восстановлении прав на евразийскую заявку или евразийский патент, вправе безвозмездно продолжить начатое использование этого изобретения или тождественного ему решения, так же как и в случае, приведенном выше, — без расширения объема такого использования.

Право преждепользования и право послепользования применяются также в случаях, если указанные лица еще не начали использование упоминаемых объектов, но сделали необходимые к такому использованию приготовления.

Право преждепользования, как и право послепользования могут быть переданы другому физическому либо юридическому лицу или приравненной к нему организации только совместно с производством, на котором имело место использование или были сделаны необходимые к использованию приготовления.

Право преждепользования и право послепользования могут применяться только в отношении территории того государства — участника Конвенции, в котором такое преждепользование или послепользование имело место.

Регулирование правоотношений в сфере использования изобретений

Правоотношения по использованию изобретения, евразийский патент на которое принадлежит нескольким лицам, регулируются национальными законодательствами государств — участников Конвенции.

Отношения между владельцами взаимосвязанных патентов регулируются национальными законодательствами государств — участников Конвенции.

Споры, касающиеся нарушения евразийского патента в конкретном государстве — участнике Конвенции, разрешаются судами или другими компетентными органами этого государства на основании Конвенции и Патентной инструкции.

Рассмотрение заявки

Процедура рассмотрения заявки на выдачу евразийского патента разделяется условно на два этапа, первый из которых включает в себя установление даты подачи евразийской заявки, проведение формальной экспертизы, поиск по заявке и публикацию заявки, а второй начинается с проведения экспертизы по существу и заканчивается вынесением решения о соответствии или о несоответствии заяв-ленного изобретения условиям патентоспособности и при положительном результате выдачей и публи-кацией патента.

Заявитель по приглашению эксперта может принимать участие в рассмотрении евразийской заявки на любом этапе ее делопроизводства.

Изобретение

Евразийский патент выдается на изобретение, которое является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо.

Действие евразийского патента, выданного на способ получения продукта, распространяется также на продукт, непосредственно получаемый этим способом.

Не признаются изобретениями объекты, представляющие собой собственно:

• открытия;
• научные теории и математические методы;
• представление информации;
• методы организации и управления хозяйством;
• условные обозначения, расписания, правила;
• методы выполнения умственных операций;
• алгоритмы и программы для вычислительных машин;
• проекты и схемы планировки сооружений, зданий, территорий;
• решения, касающиеся лишь внешнего вида изделий, направленные на удовлетворение эстетических потребностей.

Перечисленные объекты не признаются изобретениями в тех случаях, когда евразийская заявка или евразийский патент касаются только непосредственно какого-либо из перечисленных объектов как такового.

Евразийские патенты не выдаются:

• на сорта растений и породы животных;
• топологии интегральных микросхем;
• изобретения, коммерческое использование которых необходимо предотвратить в целях охраны общественного порядка или морали, включая охрану жизни и здоровья людей и животных или охрану растений, либо во избежание нанесения серьезного ущерба окружающей среде. При этом такое использование не может рассматриваться как таковое в силу только того, что оно запрещено законодательством одного или нескольких государств — участников Конвенции.

Предшествующий уровень техники

Предшествующий уровень техники включает все, что стало общедоступным путем письменного или устного описания, использования или любым другим способом до даты подачи евразийской заявки, а если испрошен приоритет, — до даты приоритета изобретения.

Новизна

Изобретение признается новым, если оно не является частью предшествующего уровня техники.

Новизна изобретения определяется путем сравнения заявленного объекта в отдельности с каждым известным из предшествующего уровня техники объектом того же назначения.

Для целей проверки новизны изобретения предшествующий уровень техники включает также содержание любой заявки на выдачу евразийского патента, в той редакции, в которой она была на дату ее подачи, при условии, что эта заявка или выданный по ней евразийский патент впоследствии будут опубликованы в установленном порядке и что дата подачи (приоритета, если он испрашивается) такой заявки предшествует дате подачи (приоритета) рассматриваемой заявки. Содержание международной заявки включается в предшествующий уровень техники с даты ее подачи (даты приоритета) в случае выполнения требований, необходимых для ее перевода на региональную стадию.

Изобретательский уровень

Изобретение имеет изобретательский уровень, если оно для специалиста очевидным образом не следует из предшествующего уровня техники.

При определении соответствия изобретения требованию изобретательского уровня устанавливается известность причинно-следственной связи между признаками изобретения и ожидаемым техническим результатом.

При этом используются также вспомогательные критерии, например:

• коммерческий успех, сопутствующий изобретению;
• удовлетворение длительно существующей потребности;
• сложность решаемой задачи;
• внесение существенного улучшения в технический уровень;
• преодоление недоверия и скепсиса специалистов;
• профессиональное признание и др.

В большинстве случаев о соответствии изобретения этому условию патентоспособности свидетельствует достижение неожиданного технического результата при новой комбинации известных тех-нических средств.

Промышленная применимость

Изобретение является промышленно применимым, если оно может быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и других областях.

Возможность промышленного применения должна быть, как минимум, обеспечена выполнением следующих требований:

• материалы заявки должны содержать указание назначения объекта заявленного изобретения;
• для заявленного изобретения в том виде, как оно охарактеризовано в формуле изобретения, должна быть подтверждена возможность его осуществления с помощью описанных в заявке или известных из предшествующего уровня техники до даты приоритета средств и методов.

Соответствие изобретения условию промышленной применимости, однако, не исчерпывается выполнением этих требований. Хотя изобретателю нет необходимости доказывать, что созданное им изобретение лучше или, по крайней мере, так же хорошо, как и существующие средства, технический уровень изобретения должен быть адекватен состоянию техники на момент его создания. О несоответствии изобретения условию промышленной применимости может свидетельствовать установление ошибочности заложенной в нем идеи либо явное несоответствие заявленных технических характеристик реальным результатам.

Льгота по раскрытию изобретения

Не признается обстоятельством, препятствующим признанию патентоспособности изобретения, такое раскрытие информации, относящейся к изобретению, изобретателем, заявителем или любым лицом, получившим от них прямо или косвенно эту информацию, при котором сведения о сущности изобретения стали общедоступными не ранее, чем за шесть месяцев до даты подачи евразийской заявки или до даты приоритета, если он испрошен. При этом обязанность доказывания обстоятельств раскрытия информации лежит на заявителе.

Кто может подать евразийскую заявку

Евразийская заявка может быть подана физическим или юридическим лицом, имеющим право на получение евразийского патента, независимо от его гражданства, местожительства или местонахождения.

Для целей процедуры получения евразийского патента заявитель, подавший евразийскую заявку, считается имеющим право на получение евразийского патента.

Евразийская заявка может быть подана совместно несколькими лицами, например, совместно юридическим и физическим лицом.

Заявители, имеющие постоянное местожительство или постоянное местонахождение на территории какого-либо из Договаривающихся государств, могут подавать евразийские заявки (а также вести дела с Евразийским ведомством) самостоятельно или через представителей.

Заявители, независимо от гражданства, местожительства или местонахождения, могут осуществлять подачу евразийской заявки и производить уплату необходимых пошлин самостоятельно без представителя даже в тех случаях, когда назначение представителя для дальнейшего ведения дел в Евразийском ведомстве является обязательным.

Представительство

Заявители, которые не имеют постоянного местожительства или местонахождения на территории государства — участника Конвенции, должны быть представлены евразийскими патентными поверенными.

Список евразийских патенты поверенных опубликован в Интернете на сайте ЕАПО по адресу: http://www.eapo.org.

Заявители, имеющие постоянное местожительство или местонахождение на территории государства — участника Конвенции, могут вести дела с Евразийским ведомством как непосредственно, так и через евразийских патентных поверенных или представителей, не являющихся евразийскими патентными поверенными.

Назначение представителя производится заявителем путем выдачи представителю доверенности, составленной в простой письменной форме, не требующей нотариального заверения.

Полномочия представителя могут подтверждаться общей доверенностью, в которой заявитель назначает это лицо представлять его интересы перед Евразийским ведомством в отношении любых евразийских заявок, которые поданы или будут поданы. Общая доверенность хранится в Евразийском ведомстве, а при подаче евразийских заявок в установленные сроки представляются ее копии.

Доверенность должна быть представлена при подаче евразийской заявки или в течение двух месяцев с даты поступления заявки в Евразийское ведомство. Если доверенность не представлена в этот срок, она может быть представлена в течение четырех месяцев с даты направления заявителю уведомления о необходимости представления доверенности и при условии уплаты дополнительной пошлины.

Если доверенность не представлена в установленные сроки, то все действия представителя, кроме подачи евразийской заявки, подачи ходатайства о проведении экспертизы по существу и уплаты пошлин, считаются несовершенными.

Документы евразийской заявки

Евразийская заявка должна содержать: заявление о выдаче евразийского патента, описание изобретения, формулу изобретения, реферат, чертежи и иные графические материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения, а также другие материалы, предусмотренные евразий-ским патентным законодательством, в частности, документ, подтверждающий уплату пошлины, и доверенность, если евразийская заявка подается через представителя.

Если содержащееся в евразийской заявке изобретение касается последовательности нуклеотидов и/или аминокислот, то эта последовательность прилагается к материалам евразийской заявки на машиночитаемом носителе информации.

Евразийская заявка представляется в трех экземплярах при ее подаче в Евразийское ведомство напрямую и в четырех экземплярах — при ее подаче через национальное ведомство государства — участник Конвенции. Документ, подтверждающий уплату пошлины, и доверенность представляются в одном эк-земпляре.

Язык заявки

Официальным языком ЕАПО является русский язык. Заявление о выдаче евразийского патента представляется на русском языке, иные документы евразийской заявки могут поданы на русском или других языках.

Если документы представлены на другом языке, заявитель должен представить перевод материалов евразийской заявки на русский язык в течение двух месяцев с даты получения этой заявки Евразийским ведомством. Если перевод материалов евразийской заявки на русский язык не представлен в течение этих двух месяцев, то он может быть представлен в последующие два месяца при условии уплаты дополнительной пошлины.

Заявление о выдаче евразийского патента

Заявление о выдаче евразийского патента должно быть представлено на бланке, утвержденном Евразийским ведомством. Бланк заявления можно получить бесплатно в Евразийском ведомстве или в на-циональном ведомстве государства — участника Конвенции.

Форму заявления можно найти в Интернете на сайте Евразийского ведомства по адресу: http://eapo.org/rus/ea/blancs/blancs.html. Там же можно заполнить и распечатать редактируемую форму заявления.

Евразийское ведомство рекомендует перед заполнением заявления внимательно ознакомиться с Порядком заполнения заявления о выдаче евразийского патента, который опубликован на сайте Евразийского ведомства.

Заявление должно содержать все необходимые сведения, предусмотренные в бланке. Заявление должно быть подписано заявителем или его представителем, если таковой назначен заявителем. Если заявление подписывается от имени юридического лица, подпись также должна сопровождаться указанием должности подписавшего лица.

Испрашивание приоритета

Если заявителем или его правопредшественником уже была подана заявка на получение патента на изобретение или полезную модель в государстве — участнике Парижской конвенции по охране промышленной собственности или Всемирной торговой организации (предшествующая заявка), то, подавая евразийскую заявку, заявитель может испросить приоритет в отношении изобретений, изложенных в предшествующей заявки. Чтобы воспользоваться этим правом, евразийская заявка должна быть подана не позднее двенадцати месяцев с даты подачи предшествующей заявки.

Одним из преимуществ установления приоритета на основании предшествующей заявки является то, что предшествующий уровень техники для целей проверки патентноспособности изобретения определяется на дату приоритета, а не на дату подачи евразийской заявки.

Заявитель может испрашивать установление нескольких приоритетов по одной евразийской заявке, даже если предшествующие заявки были поданы в различных государствах. При этом исчисление сроков, начало течения которых связано с датой приоритета осуществляется с наиболее ранней даты при-оритета.

При испрашивании приоритета на основании предшествующей заявки заявитель должен указать дату подачи предшествующей заявки, ее номер и название государства (ведомства), в котором была подана эта заявка. Заявитель также должен представить копию предшествующей заявки, заверенную ведомством, в которое она подана. Копия предшествующей заявки должна быть представлена в течение шестнадцати месяцев с даты наиболее раннего приоритета.

Если заверенная копия предшествующей заявки не будет представлена в указанный срок, заявитель утрачивает право на испрашивание приоритета.

Если предшествующая заявка составлена не на русском языке, то перевод ее на русский язык представляется заявителем только по запросу Евразийского ведомства в случаях, когда подтверждение права на приоритет необходимо для установления патентноспособности изобретения.

Представление изобретения

Раскрытие изобретения. В евразийской заявке изобретение должно быть раскрыто в степени, достаточной для его осуществления специалистом. Основу заявки для целей раскрытия изобретения составляет описание изобретения, которое должно содержать необходимые сведения о сущности изобретения, средствах и методах его осуществления или использования и являться источником для формулировки притязаний и формирования объема прав, вытекающих из патента.

Признаки изобретения в документах евразийской заявки должны быть выражены в общепринятых специальных терминах и понятиях. Использование для обозначения признаков условных или сокращенных наименований продуктов или веществ допускается только в исключительных случаях, когда общепринятое их наименование невозможно или затруднительно.

В необходимых, по мнению заявителя, случаях в материалы заявки включаются чертежи и/или иные графические материалы, способствующие лучшему раскрытию изобретения, содержащегося в описании изобретения. Графические материалы могут быть представлены как часть описания изобретения или как самостоятельный документ заявки.

Формула изобретения, определяющая объем прав, вытекающих из патента, характеризует сущность изобретения в том виде, в котором оно раскрыто в описании изобретения.

В процессе рассмотрения заявки Евразийским ведомством заявитель до даты вынесения решения экспертизы о выдаче или об отказе в выдаче евразийского патента вправе переносить сведения из описания в формулу изобретения (и наоборот в целях приведения в соответствие их содержания). Сведения, содержащиеся в чертежах или иных графических материалах евразийской заявки, могут быть перенесены в описание изобретения и в формулу изобретения только в случаях возможного однозначного представления об этих сведениях.

До истечения указанного выше периода времени заявитель имеет право дополнять, уточнять или исправлять описание и формулу изобретения, чертежи, если они имеются в материалах заявки, без изменения сущности изобретения в пределах раскрытия изобретения в описании и формуле изобретения, а также в чертежах (графических материалах) по первоначально поданным материалам заявки. При этом не допускается введение в формулу и описание изобретения признаков, представляющих собой обобщение или конкретизацию (сужение диапазона количественных оценок) каких-либо характеристик объекта, если эта возможность не основана на описании.

Исправление очевидных и технических ошибок возможно в течение всего срока действия заявки и евразийского патента.

Единство изобретения. Евразийская заявка должна относиться к одному изобретению или к группе изобретений, связанных единым изобретательским замыслом.

Соответствие предложения требованию единства изобретения устанавливается как перед проведением поиска, так и по результатам его проведения.

Группу изобретений могут образовывать как изобретения, относящиеся к разнородным объектам (устройство и способ, вещество и способ и.т.д.), так и изобретения, относящиеся к однородным объектам изобретения, например варианты изобретения или изобретения, соотносящиеся как целое и часть, и др.

Единство изобретения считается соблюденным, если ожидаемый технический результат достигается изобретениями, основанными на одном и том же принципе, что отражается, в частности, во взаимосвязи между признаками изобретений, определяющими технический результат.

Так, например, если в формуле приведены варианты изобретения и ожидаемый от использования изобретений технический результат достигается при условии проявления группой признаков (элементов) свойства «А», то требование единства изобретения будет соблюдено, если в другом пункте формулы изобретения будет описан вариант изобретения, характеризующийся иными средствами (признаками), в их сочетании проявляющими тоже самое свойство «А». Необходимым условием также является то, чтобы указанные группы признаков относились к независимым пунктам формулы изобретения.

Для выполнения требования единства изобретения при рассмотрении таких объектов, как, например, «Продукт и способ получения продукта», не является обязательным выполнение условия, чтобы предложенный способ был пригоден лишь для получения заявленного продукта, а также чтобы заявленный продукт мог быть получен лишь заявленным способом.

Промежуточный продукт может быть заявлен в качестве самостоятельного изобретения без нарушения требования единства изобретения в составе группы изобретения наряду с конечным продуктом, если конечные и промежуточные продукты обладают общими существенными структурными элементами.

Единство изобретения считается соблюденным для изобретений, относящихся к промежуточным и/или конечным продуктам с неустановленной структурой, если показана схожесть их основных технических характеристик, необходимых для получения технического результата.

Не допускается, независимо от того, содержит ли формула изобретения только один независимый пункт или она является многозвенной, включение в формулу изобретения, представляемую как характеристику одного изобретения, разнородных объектов (например, устройство и способ, и другие сочетания объектов) или вариантов изобретения.

Описание изобретения. Описание должно раскрывать изобретение с полнотой, достаточной для его осуществления специалистом.

Описание изобретения должно показывать техническую проблему, решаемую изобретателем, путь и средства для ее решения. В описании должны использоваться общеупотребительные термины и выражения. Для указания одних и тех же элементов используется единый термин.

Описание должно содержать название изобретения, соответствующее сущности изобретения и характеризующее, как правило, назначение заявленного объекта.

В название изобретения, относящегося к индивидуальному химическому соединению, включается его наименование по одной из принятых в химии номенклатур; может быть приведено указание на его конкретное назначение, а для биологически активных веществ — вид биологической активности.

В название изобретения, относящегося к способу получения вещества-смеси не установленного состава, включается указание на назначение или на биологически активные свойства этого вещества.

В название изобретения, относящегося к штамму микроорганизма или клеток растений и животных, включаются родовое и видовое названия биологического объекта на латинском языке, вид и назначение штамма.

Название изобретения, относящегося к применению устройства, способа, вещества, штамма, составляется по правилам, принятым для соответствующего объекта, и характеризует новое назначение известного объекта.

Название группы изобретений, относящихся к вариантам, содержит название одного изобретения группы, дополненное указываемым в скобках словом «варианты».

В описании изобретения приводятся сведения об известных заявителю аналогах с выделением при необходимости наиболее близкого аналога.

В качестве аналогов изобретения указываются сходные средства того же назначения, ставшие общедоступными до даты подачи евразийской заявки или до даты приоритета изобретения, если он испрашивается. При этом приводятся библиографические данные аналогов.

Если изобретение относится к способу получения вещества не установленного состава с конкретным назначением или биологически активными свойствами, в качестве аналога указывается способ получения вещества с таким же назначением или такими же биологически активными свойствами.

При описании аналогов необходимо акцентировать внимание на выявлении решаемой проблемы и техническом результате, на достижение которого направлено изобретение;

Сущность изобретения описывается совокупностью его существенных признаков, т.е. признаков, влияющих на достигаемый технический результат (находящихся с ним в причинно-следственной связи). При необходимости выделяются признаки, отличающие изобретение от наиболее близкого аналога.

Для группы изобретений указанные сведения приводятся в описании для каждого изобретения в отдельности.

В описании приводится перечень фигур, чертежей и иных графических материалов.

Последующий раздел описания должен содержать сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения.

Если объектом изобретения является устройство, приводится его описание в статическом состоянии со ссылками на фигуры чертежей, после чего это устройство описывается в процессе его функционирования.

Для изобретений, предметом которых является способ, указывается последовательность действий над материальным объектом, условия, режимы и средства их осуществления. При этом приводятся примеры реализации изобретения. При использовании в способе новых веществ раскрывается способ их получения.

Если изобретение относится к композиции, приводятся примеры, в которых указываются ингредиенты, входящие в состав композиции, их характеристика и количественные соотношения. При использовании в композиции новых веществ раскрывается способ их получения.

Для изобретения, относящегося к индивидуальному химическому соединению с установленной структурой, приводится структурная формула, физико-химические константы и описывается способ, которым это соединение получено. Подтверждается возможность использования этого соединения по определенному назначению.

Если евразийская заявка относится к биотехнологическому продукту или способу, предполагающему использование биотехнологического продукта, который не может быть раскрыт в заявке таким образом, чтобы изобретение могло быть осуществлено специалистом,и если к такому биотехнологическому продукту нет открытого доступа, заявка должна содержать сведения или документы о депонировании такого биотехнологического продукта в уполномоченном для депонирования органе в соответствии с Будапештским договором о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры от 28 апреля 1977 г. или в любом другом признанном Административным советом для депонирования органе. Депонирование должно быть осуществлено до или на дату подачи евразийской заявки.

Если евразийская заявка содержит раскрытие изобретения, касающегося последовательности нуклеотидов и/или аминокислот, описание изобретения должно содержать эту последовательность, которая может быть представлена в виде отдельного документа на машиночитаемом носителе информации.

Порядок представления материалов евразийских заявок, содержащих последовательности нуклеотидов и/или аминокислот, опубликован в Интернете на сайте Евразийского ведомства по адресу: http://eapo.org/rus/ea/patsys/documents/procedure.html

Формула изобретения. Формула изобретения выражает сущность изобретения, определяет объем правовой охраны и должна быть основана на описании изобретения. Описание и чертежи служат только для целей толкования формулы.

Формула изобретения может иметь явно выраженные две части, одна из которых (ограничительная часть) содержит признаки изобретения, совпадающие с признаками наиболее близкого аналога (прототипа), а другая (отличительная часть) — включает признаки, отличающие изобретение от наиболее близкого аналога.

Формула изобретения признается выражающей сущность изобретения, если она содержит все его существенные признаки, т.е. признаки, необходимые для достижения заявленного технического резуль-тата.

Формула изобретения может быть составлена без разделения ее на две указанные части, т.е. без явного выделения новизны изобретения, если целесообразен именно такой способ ее представления.

Формула изобретения составляется без ее разграничения на ограничительную и отличительную части, в частности, в таких случаях, если она характеризует:

• индивидуальное химическое соединение;
• биотехнологический продукт;
• применение устройства, способа, вещества, штамма;
• изобретение, не имеющее аналогов (пионерное изобретение).

Формула изобретения признается выражающей сущность изобретения, если она содержит все его существенные признаки, т.е. признаки, необходимые для достижения заявленного технического резуль-тата.

Независимый пункт формулы изобретения должен представлять собой характеристику одного изобретения.

Формула изобретения может включать несколько независимых пунктов по числу изобретений, в отношении которых испрашивается правовая охрана, и подчиненные им зависимые пункты.

Зависимые пункты формулы изобретения группируются вместе с независимым пунктом формулы изобретения, которому они подчинены, и излагаются последовательно.

В необходимых случаях в формуле изобретения допускаются ссылки на описание или чертежи, например, «как описано в части», «как показано на фиг.» и т.п.

Формула изобретения может выражать альтернативные формы выполнения изобретения в одном или нескольких пунктах формулы изобретения.

В частности, для этих целей может быть использована «формула Маркуша». В случае ее использования, например, для описания объектов химии, в нее могут быть включены:

• вещества, имеющие подобные свойства и активность;
• вещества, имеющие общий существенный структурный элемент, обеспечивающий их сходное поведение при реализации изобретения, т.е. каждый элемент может быть заменен другим с достижением заявленного технического результата.

В евразийскую заявку могут быть включены пункты формулы изобретения, относящиеся к различным объектам, например:

• независимый пункт для устройства, вещества или биотехнологического продукта, независимый пункт для способа, специально предусмотренного для изготовления (получения) этого устройства, вещества или биотехнологического продукта, и/или независимый пункт для применения этого устройства, вещества или биотехнологического продукта;
• независимый пункт для способа и независимый пункт для устройства, специально предусмотренного для осуществления этого способа;
• независимый пункт для устройства, вещества или биотехнологического продукта, независимый пункт для способа, специально предусмотренного для изготовления (получения) этого устройства, вещества или биотехнологического продукта, и независимый пункт для устройства, специально предусмотренного для осуществления этого способа.

Реферат. Реферат предназначен для информирования об изобретении и представляет собой краткое изложение сведений об изобретении.

Реферат начинается с названия изобретения и содержать краткую характеристику области и уровня техники, к которым относится изобретение, и сведения о достигаемом техническом результате. Сущность изобретения представляется путем свободного изложения формулы изобретения с сохранением всех существенных признаков изобретения. При необходимости в реферат может быть включен чертеж или иной поясняющий материал.

Форма представления евразийской заявки. Евразийская заявка подается в письменном виде на бумажном носителе.

Евразийским ведомством также допускается подача евразийской заявки полностью в электронной форме. В настоящее время подачу евразийской заявки в электронной форме возможно осуществить только через евразийских патентных поверенных, присоединившихся к Соглашению об электронном обмене документами по евразийским заявкам и евразийским патентам. Сведения об евразийских па-тентных поверенных, присоединившихся к указанному Соглашению, опубликованы в Интернете на сайте Евразийского ведомства.

Евразийская заявка, поданная в электронной форме, по своему юридическому статусу приравнивается к евразийской заявке, поданной в письменной форме на бумажном носителе.

Куда подавать евразийскую заявку

Евразийская заявка подается:

• в Евразийское ведомство напрямую;
• через национальное ведомство государства — участника Конвенции, если это предусмотрено национальным законодательством этого государства.

В настоящее время заявители из всех государств — участников Конвенции обязаны подавать евразийские заявки через национальные ведомства своих государств. Указанное требование не распространяется на евразийские заявки, по которым испрашивается приоритет на основании ранее поданной заявки, а также на выделенные заявки.

При подаче евразийской заявки напрямую в Евразийское ведомство материалы заявки могут быть представлены непосредственно в Евразийское ведомство, направлены по почте или по факсу. Если материалы евразийской заявки направлены по факсу, то их оригиналы должны быть представлены в те-чение одного месяца с даты получения этой заявки по факсу.

Общие положения

Международная заявка, поданная для получения евразийского патента в соответствии с Договором о патентной кооперации, может быть переведена на региональную стадию рассмотрения в Евразийское ведомство (ранее — региональная стадия). Чтобы инициировать процедуру рассмотрения международной заявки в Евразийском ведомстве, заявителю необходимо в установленные сроки представить в Евразийское ведомство соответствующие документы (см. подразд. 4.3).

Международная заявка, переведенная на региональную стадию, считается евразийской заявкой, к которой начиная с даты ее рассмотрения в Евразийском ведомстве применяются нормы евразийского патентного права.

Если заявитель в установленные сроки не осуществит перевод международной заявки на региональную стадию, такая заявка в отношении Евразийской патентной конвенции считается отозванной.

Сроки перевода международной заявки на региональную стадию

Срок, установленный для перевода международной заявки на региональную стадию, составляет 31 месяц с даты международной подачи, а если по заявке испрошен приоритет, то с даты наиболее раннего приоритета.

Документы, которые необходимо представить для перевода международной заявки на региональную стадию

Поскольку Евразийское ведомство получает копию международной заявки из Международного бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (МБ ВОИС), то заявителю, как правило, не требуется представлять в Евразийское ведомство копию международной заявки. Представление копии международной заявки необходимо, в частности, в тех случаях, когда заявителем подано ходатайство о более раннем начале рассмотрения международной заявки, но эта заявка еще не опубликована МБ ВОИС (см. подразд. 4.7.).

Для перевода международной заявки, по которой испрашивается приоритет, на региональную стадию заявителю до истечения 31-го месяца с даты наиболее раннего приоритета необходимо представить в Евразийское ведомство:

• документ, подтверждающий уплату единой процедурной пошлины;
• перевод международной заявки на русский язык, если она была опубликована на другом языке;
• ходатайство о проведении экспертизы по существу и документ, подтверждающий уплату пошлины за проведение экспертизы по существу.

При переводе международной заявки на региональную стадию заявителю рекомендуется представить специальную форму ЕАПВ/МЗ «Перевод международной заявки на региональную стадию рассмотрения в Евразийское ведомство, действующее в качестве указанного или выбранного ведомства». Эту форму можно найти на сайте Евразийского ведомства по адресу http://eapo.org/rus/ea/blancs/blancs.html, Там же можно заполнить и распечатать редактируемую форму ЕАПВ/МЗ.

Евразийское ведомство рекомендует перед заполнением формы ЕАПВ/МЗ внимательно ознакомиться с Порядком ее заполнения, который также опубликован на сайте Евразийского ведомства.

Учитывая возможность продления сроков представления указанных документов, предусмотренную нормативными правовыми актами ЕАПО, международная заявка считается переведенной на региональную стадию, если заявителем до истечения указанного 31-месячного срока представлены, по крайней мере, один из таких документов либо заполненная форма ЕАПВ/МЗ.

Заявителями, не имеющими постоянного местожительства или местонахождения на территории государства — участника Конвенции, должна быть представлена доверенность, выданная на имя евразийского патентного поверенного.

Сроки предоставления документов

Если необходимые документы не представлены до истечения срока перевода международной заявки на региональную стадию, они могут быть представлены в течение следующих сроков.

Документ, подтверждающий уплату единой процедурной пошлины, должен быть представлен в последующие два месяца при условии уплаты дополнительной пошлины в размере 20% от установленного размера.

Документ, подтверждающий уплату пошлины за проведение экспертизы по существу, должен быть представлен в последующие два месяца при условии уплаты дополнительной пошлины в размере 50% от установленного размера.

Перевод международной заявки на русский язык должен быть представлен в течение двух месяцев с даты истечения срока перевода международной заявки на региональную стадию либо в последующие два месяца при условии уплаты дополнительной пошлины.

Документ, подтверждающий уплату пошлины за пункты формулы изобретения выше пятого, должен быть представлен в течение двух месяцев с даты истечения срока перевода международной заявки на региональную стадию либо в последующие два месяца при условии уплаты дополнительной пошлины в размере 20% от установленного размера.

Особенности исчисления сроков представления указанных документов при подаче специального ходатайства о раннем начале рассмотрения заявки в Евразийском ведомстве изложены в подразд. 4.7.

Доверенность должна быть представлена в течение двух месяцев с даты начала рассмотрения международной заявки в Евразийском ведомстве. Если доверенность не представлена в этот срок, она может быть представлена в течение четырех месяцев с даты направления заявителю уведомления о необходимости представления доверенности и при условии уплаты дополнительной пошлины.

Изменения материалов международной заявки при переводе на региональную стадию

При переводе международной заявки на региональную стадию заявитель вправе внести изменения или исправления в формулу изобретения, описание изобретения и чертежи. Эти изменения представляются на русском языке отдельно от других документов заявки. Внесение изменений и исправлений в течение двух месяцев с даты начала рассмотрения международной заявки в Евразийском ведомстве производится без уплаты пошлины, установленной за внесение изменений.

Перевод документов международной заявки на русский язык

Перевод документов международной заявки на русский язык должен включать перевод описания изобретения, реферата, любого текста, относящегося к чертежам, в том виде, как они были поданы на дату международной подачи, а также перевод заявления согласно PCT. Вместо перевода заявления согласно PCT заявителю рекомендуется представлять специальную форму ЕАПВ/М3.

Если заявитель просит начать рассмотрение заявки в Евразийском ведомстве на основе формулы изобретения, измененной согласно ст.19 PCT, то перевод международной заявки на русский язык должен также включать перевод на русский язык измененной формулы и объяснений, сделанных заявителем со ст.19(1) PCT. При непредставлении перевода на русский язык указанных объяснений Евразийское ве-домство вправе не принимать их во внимание.

Если заявителем на международной стадии подавалось требование о проведении международной предварительной экспертизы, т.е. в отношении международной заявки Евразийское ведомство действует как выбранное ведомство, то перевод международной заявки на русский язык помимо перевода указанных документов также включать перевод приложений к заключению международной предварительной экспертизы, содержащих изменения описания, формулы изобретения и чертежей, принятые Органом международной предварительной экспертизы.

Досрочное начало рассмотрения международной заявки в Евразийском ведомстве

Евразийское ведомство не начинает рассмотрение международной заявки без специального ходатайства заявителя до истечения 31-го месяца с даты подачи заявки или даты приоритета, если он испрошен.

Чтобы инициировать процедуру рассмотрения международной заявки в Евразийском ведомстве до истечения указанного срока, заявителю следует подать специальное ходатайство и представить документы, необходимые для перевода международной заявки на региональную стадию.

Если на дату, с которой заявитель просит начать рассмотрение международной заявки в Евразийском ведомстве, эта заявка еще не опубликована МБ ВОИС, заявителем также должна быть представлена копия международной заявки, заверенная получающим ведомством.

Если заверенная копия международной заявки не представлена вместе со специальным ходатайством, то рассмотрение международной заявки в Евразийском ведомстве начинается после получе-ния заверенной копии либо после рассылки этой заявки МБ ВОИС при условии, что заявителем пред-ставлены все необходимые документы.

Если необходимые документы не представлены на дату начала рассмотрения международной заявки в Евразийском ведомстве, они могут быть представлены в течение следующих сроков.

Документ об уплате единой процедурной пошлины должен быть представлен в последующие два месяца при условии уплаты дополнительной пошлины в размере 20% от установленного размера.

Перевод международной заявки на русский язык должен быть представлен в течение двух месяцев с указанной даты либо в последующие два месяца при условии уплаты дополнительной пошлины.

Документ, подтверждающий уплату пошлины за пункты формулы изобретения свыше пятого, должен быть представлен в течение двух месяцев с даты начала рассмотрения международной заявки в Евразийском ведомстве либо в последующие два месяца при условии уплаты дополнительной пошлины в размере 20% от установленного размера.

Документ, подтверждающий уплату пошлины за проведение экспертизы по существу, представляется в течение шести месяцев с даты международной публикации заявки вместе с отчетом о международном поиске либо до даты начала рассмотрения международной заявки в Евразийском ведомстве, если на эту дату указанный щестимесячный срок уже истек.

Если документ, подтверждающий уплату пошлины за проведение экспертизы по существу, не пред-ставлен в указанные сроки, он может быть представлен в последующие два месяца при условии уплаты дополнительной пошлины в размере 50% от установленного размера.

Количество экземпляров представляемых документов

Документы международной заявки представляются в трех экземплярах, кроме документов, подтверждающих уплату пошлин, и доверенности, которые представляются в одном экземляре.

Если международная заявка была опубликована на русском языке и при переводе на региональную стадию в нее не вносились изменения, то документы такой заявки представляются в двух экземплярах.

Принадлежность заявки

При подаче евразийской заявки через национальное ведомство государства — участника Конвенции данное ведомство проверяет наличие документов и сведений, необходимых для установления даты подачи, а также материалов, указанных в приложении к заявлению.

При соответствии евразийской заявки указанным требованиям национальное ведомство устанавливает дату подачи евразийской заявки и при условии уплаты этому ведомству пошлины (тарифа) за проверку евразийской заяви на соответствие формальным признакам и пересылку направляет три экземпляра евразийской заявки в Евразийское ведомство. Национальное ведомство уведомляет заявителя об установлении даты подачи евразийской заявки и ее пересылке в Евразийское ведомство.

В тех случаях, когда евразийская заявка должна быть подана заявителем государства — участника Конвенции в национальное ведомство этого государства, но в нарушение таких требований подана напрямую в Евразийское ведомство, последнее пересылает евразийскую заявку в национальное ведомство и уведомляет заявителя об этом.

Национальное ведомство при получении из Евразийского ведомства такой заявки устанавливает дату ее подачи по дате поступления заявки в Евразийское ведомство. В дальнейшем данная заявка рассматривается в порядке, предусмотренном для евразийских заявок, поданных через национальные ведомства.

Подтверждение получения материалов евразийской заявки Евразийским ведомством

При получении материалов евразийской заявки Евразийское ведомство направляет заявителю уведомление, в котором сообщается дата подачи евразийской заявки (если она установлена), присвоенный номер евразийской заявки, а также информацию о сроках представления документов, необходимых для начала формальной экспертизы этой заявки, если такие документы не были представлены заявителем при подаче евразийской заявки.

По просьбе заявителя, подавшего заявку непосредственно в Евразийское ведомство, дополнительный экземпляр заявления или сопроводительного письма с указанием даты получения материалов заявки, присвоенного входящего номера заявки, количества полученных листов возвращается заявителю.

Дата подачи

Дата подачи евразийской заявки устанавливается национальным ведомством или Евразийским ведомством по дате ее получения соответствующим ведомством, если евразийская заявка на эту дату содержит:

• упоминание о том, что по заявке испрашивается выдача евразийского патента;
• сведения, позволяющие установить заявителя или связаться с ним;
• часть, которая внешне выглядит как описание изобретения.

Если евразийская заявка не удовлетворяет этим требованиям, соответствующее ведомство незамедлительно уведомляет заявителя об этом и предлагает представить недостающие документы и сведения в течение четырех месяцев с даты направления такого уведомления.

Для целей установления даты подачи описание изобретения может быть заменено ссылкой на ранее поданную этим же заявителем предшествующую заявку при условии, что в течение четырех месяцев с даты поступления в национальное или Евразийское ведомство евразийской заявки будет представлена заверенная копия ранее поданной заявки, а также ее перевод на русский язык, если эта заявка была составлена на другом языке.

Отсутствие в поданных материалах евразийской заявки формулы изобретения не препятствует установлению даты подачи этой заявки. Формула изобретения, представленная после установленной даты подачи, должна основываться на описании в том виде, как оно было представлено на дату подачи.

Пошлины

За совершение юридически значимых действий, связанных с подачей, рассмотрением и публикацией евразийской заявки, выдачей, публикацией и поддержанием в силе евразийского патента, взимаются пошлины.

Пошлины, относящиеся к евразийской заявке или евразийскому патенту, а также все платежи за услуги, предоставляемые Евразийским ведомством, уплачиваются в основном Евразийскому ведомству. Подробный перечень пошлин и порядок их оплаты приведены в Положении о пошлинах Евразийской патентной организации (далее — Положение о пошлинах), опубликованном на сайте Евразийского ведомства в Интернете по адресу: http://eapo.org/rus/ea/patsys/documents/poshlina.html.

Перечень платных услуг, предоставляемых Евразийским ведомством, и их стоимость приведены в опубликованном на сайте Евразийского ведомства Порядке предоставления платных услуг Евразийским патентным ведомством.

Пошлина за проверку евразийской заявки на соответствие требованиям экспертизы по формальным признакам и пересылку уплачивается национальному ведомству, в которое подана евразийская заявка.

Единая процедурная пошлина уплачивается Евразийскому ведомству независимо от того, подана евразийская заявка в Евразийское ведомство непосредственно или через национальное ведомство при пересылке заявки в Евразийское ведомство.

Заявители из государств, являющихся участниками Конвенции, уплачивают пошлины в размере 10% от установленных Положением о пошлинах размеров пошлин, указанных ниже.

Заявители государств, не являющихся участниками Конвенции, на которых распространяется временный льготный тариф (перечень таких государств опубликован на сайте Евразиийского ведомства), уплачивают пошлины в размере 20% от установленных размеров этих пошлин.

За подачу евразийской заявки уплачиваются следующие основные пошлины:

• единая процедурная пошлина за подачу евразийской заявки — 25500 руб.;
• дополнительная пошлина за каждый пункт формулы изобретения свыше пятого — 2200 руб.

За проведение экспертизы евразийской заявки по существу уплачиваются следующие пошлины:

• в отношении одного изобретения — 25500 руб.;
• «в отношении группы изобретений — 25500 руб. и дополнительно 19000 руб.

За выдачу евразийского патента и его публикацию заявителем уплачивается пошлина в размере 16000 руб.

Уплата пошлины подтверждается соответствующим документом (например, копией платежного поручения, квитанцией сберегательного банка или иного кредитного учреждения), заверенным в установленном порядке банком, обслуживающим Евразийское ведомство, или банком государства — участника Конвенции, с которым банк, обслуживающий Евразийское ведомство, имеет корреспондентские отношения.

Документ, подтверждающий уплату пошлины, действителен для представления в Евразийское ведомство в течение трех месяцев с указанной в нем даты платежа.

Пошлина может быть возвращена по ходатайству заявителя, если ее уплата была произведена в размере, превышающем установленный, или когда действие, за которое уплачена пошлина, не соверша-лось.

Средства, подлежащие возврату, по просьбе заявителя могут быть зачислены в счет уплаты им других пошлин или оплаты услуг Евразийского ведомства.

В случае неуплаты установленной пошлины или платежа за какое-либо действие данное действие не совершается.

Общие положения

После установления даты подачи заявка на выдачу евразийского патента проходит формальную экспертизу, после которой, в случае положительного результата осуществляется патентный поиск. Формальная экспертиза евразийских заявок проводится Евразийским ведомством. Этот этап заканчивается публикацией заявки и отчета о патентном поиске. Экспертиза заявленного изобретения по существу проводится при условии подачи соответствующего ходатайства заявителя. Экспертиза заявленного изобретения по существу с учетом выявленных в процессе патентного поиска аналогов осуществляется коллегиями,экспертов Евразийского ведомства, каждая из которых состоит не менее чем из трех специалистов, являющихся штатными сотрудниками Евразийского ведомства — гражданами разных государств — участников Конвенции. Экспертиза заявленного изобретения по существу завершается вынесением решения о выдаче или об отказе в выдаче евразийского патента. При положительном результате экспертизы производится выдача и публикация евразийского патента. В случае оспаривания решения об отказе в выдаче патента или действительности выданного патента может иметь место третий этап производства по заявке, связанный с рассмотрением поступившего возражения.

Формальная экспертиза

Формальная экспертиза евразийской заявки, в том числе поступившей через национальное ведомство, проводится Евразийским ведомством после установления даты подачи заявки при условии наличия документа, свидетельствующего об уплате единой процедурной пошлины, представления документов евразийской заявки на русском языке и доверенности, если заявитель ведет дела с Евразийским ведомством через представителя.

В ходе проведения формальной экспертизы проверяются:

• наличие и правильность оформления документов, содержащихся в материалах заявки;
• соблюдение порядка подачи заявки и ведения дела с Евразийским ведомством заявителями, не имеющими постоянного местожительства или местонахождения на территории какого-либо из государств — участников Конвенции;
• соблюдение формальных требований, предъявляемых к документам евразийской заявки, в том числе к описанию и формуле изобретения, группе изобретений;
• правильность классифицирования изобретения по Международной патентной классификации;
• соблюдение порядка испрашивания приоритета;
• не относится ли предложение к числу объектов, перечисленных в разделе 2.1 как непатентоспособных.

При необходимости заявителю может быть предложено внести исправления и уточнения в заявку в срок, указанный в уведомлении национального ведомства или Евразийского ведомства, и/ или предоставить недостающие документы.

Так, например, если непатентоспособный объект (см. раздел 2.1) представлен в качестве одного из пунктов формулы изобретения в составе группы изобретений, то заявителю может быть предложено исключить такой пункт из формулы изобретения.

В случаях направления заявителю уведомления о необходимости исправления, уточнения или дополнения материалов заявки срок проведения формальной экспертизы соответственно продлевается.

Если необходимые исправления и уточнения не внесены в установленный срок, либо не представлены необходимые документы, отсутствовавшие на дату подачи заявки, то евразийская заявка считается отозванной, о чем заявитель уведомляется.

Если установлено, что заявленное изобретение не относится к охраноспособным объектам, коллегией экспертов выносится решение об отказе в выдаче евразийского патента.

Возражение против решения об отказе в выдаче евразийского патента может быть подано заявителем в течение трех месяцев с даты получения решения.

Если материалы заявки удовлетворяют установленным требованиям, то заявитель уведомляется о положительных результатах формальной экспертизы.

Патентный поиск и оформление отчета о нем

Патентный поиск по евразийской заявке проводится на основе формулы изобретения с учетом описания изобретения, при необходимости, с привлечением дополнительных материалов.

Целью патентного поиска является выявление предшествующего уровня техники, который используется в дальнейшем для определения соответствия изобретения условиям патентоспособности «промышленная применимость», «новизна» и «изобретательский уровень».

После составления отчета о патентном поиске Евразийское ведомство направляет его заявителю.

По ходатайству заявителя, при условии уплаты установленной пошлины, к отчету о патентном поиске прилагаются копии документов, относящихся к предмету патентного поиска, за исключением копий неопубликованных евразийских заявок.

Публикация евразийской заявки

Евразийская заявка публикуется Евразийским ведомством по истечении 18 месяцев с даты ее подачи или, если испрошен приоритет, с даты приоритета, либо по ходатайству заявителя ранее указанного срока при условии уплаты дополнительной пошлины.

Публикация евразийской заявки не производится, если до истечения двух месяцев до даты ее предполагаемой публикации она отозвана или считается отозванной, а также если она признана неподанной.

Опубликованная евразийская заявка включает:

• титульный лист, на котором публикуются библиографические данные;
• реферат;
• текст описания изобретения;
• формулу изобретения;
• чертежи и иные материалы, иллюстрирующие заявленное изобретение;
• отчет о патентном поиске.

Если отчет о патентном поиске публикуется отдельно, к нему прилагается титульный лист, содержащий библиографические данные, включающие сведения о дате публикации отчета о патентном поиске.

Если публикация международной заявки и отчета о международном патентном поиске производились не на русском языке, то после перевода международной заявки на региональную фазу Евразийское ведомство публикует ее перевод на русский язык и сведения об указанной публикации отчета о международном поиске.

Если публикация международной заявки и отчета о международном поиске производились на русском языке, то после перевода заявки на региональную фазу Евразийское ведомство публикует только сведения об этой публикации.

Публикация евразийской заявки и отчета о патентном поиске осуществляется в письменной форме (на бумажном носителе) и/или в электронной форме.

Экспертиза по существу

Ходатайство о проведении экспертизы по существу. Экспертиза заявленного изобретения по существу проводится Евразийским ведомством по ходатайству заявителя, поданному в Евразийское ведомство до истечения шести месяцев с даты публикации евразийской заявки, а если отчет о патентном поиске публикуется отдельно, то с даты публикации отчета о патентном поиске.

Если ходатайство о проведении экспертизы по существу не подано в течение шестимесячного срока, оно может быть подано в течение двух месяцев с даты окончания указанного срока при наличии уважительных причин его пропуска и уплате дополнительной пошлины.Если до истечения этого срока ходатайство не поступило, либо если не получена пошлина за проведение экспертизы по существу, заявка считается отозванной.

По международным заявкам, поданным в Евразийское ведомство, действующее в качестве указанного или выбранного ведомства, ходатайство о проведении экспертизы по существу должно быть подано до истечения срока, установленного для начала рассмотрения международной заявки на региональной стадии.

Евразийское ведомство уведомляет заявителя о поступлении ходатайства и о результатах его рассмотрения. Уведомление о результатах рассмотрения ходатайства направляется заявителю после завершения формальной экспертизы с положительным результатом.

Дата направления этого уведомления является датой начала экспертизы по существу.

Экспертиза евразийской заявки по существу. Целью экспертизы евразийской заявки по существу является установление соответствия заявленного изобретения условиям патентоспособности.

Эксперт должен стремиться к получению максимально возможного количества информации, которая может повлиять на объективность выносимого решения. При необходимости могут быть проведены консультации с заявителем.

При проверке изобретения на его соответствие условию патентоспособности «промышленная применимость» устанавливается принципиальная возможность осуществления специалистом изобретения в том виде, как оно охарактеризовано в формуле изобретения, по его назначению, которое обычно отражено в названии изобретения, с достижением ожидаемого технического результата, указываемого в описании изобретения, с помощью описанных в заявке новых или известных до даты приоритета изобрете-ния средств.

В случае обоснованных сомнений в возможности достижения этого результата указанными в описании изобретения средствами экспертиза может направить заявителю запрос с предложением представить соответствующие разъяснения и обоснования.

Для признания изобретения соответствующим условию промышленной применимости экспертиза должна установить принципиальную возможность получения указанного в описании изобретения тех-нического результата.

При проверке изобретения на его соответствие условию патентоспособности «новизна» устанавливается факт неизвестности из предшествующего уровня техники совокупности всех признаков, содержащихся в независимом пункте формулы изобретения, представленной заявителем.

В ходе проверки новизны изобретения выявляют аналоги — объекты того же назначения, характеризуемые сходными с изобретением признаками,

Изобретение не признается соответствующим условию новизны, если в предшествующем уровне техники выявлен объект, который имеет признаки, идентичные всем признакам, содержащимся в независи-мом пункте формулы изобретения.

Изобретение считается соответствующим условию патентоспособности «новизна», если ни один из выявленных аналогов изобретения не характеризуется совокупностью признаков, идентичных признакам, представляющим собой в совокупности независимый пункт формулы заявленного изобретения.

При проверке изобретения на его соответствие условию патентоспособности «изобретательский уровень»:

• определяют наиболее близкий аналог данному изобретению;
• устанавливают признаки, по которым заявленное изобретение отличается от ближайшего аналога (прототипа);
• выявляют в предшествующем уровне техники решения, характеризующиеся этими отличительными признаками в отдельности или в сочетании, в том числе совместно с известными признаками.

Не признаются соответствующими условию изобретательского уровня изобретения, которые для специалиста очевидным образом следуют из предшествующего уровня техники, заключающиеся, в частно-сти:

• в дополнении известного средства какой-либо известной частью (частями), присоединенной или присоединенными к нему по известным правилам, для достижения технического результата, в отношении которого установлено влияние именно таких дополнений;
• в замене какой-либо части (частей) известного средства другой известной частью для достижения технического результата, в отношении которого установлено влияние именно такой замены;
• в исключении какой-либо части средства (элемента, действия) с одновременным исключением обусловленной ее наличием функции без достижения при этом какого-либо нового результата;
• в увеличении количества однотипных элементов, действий для усиления технического результата, обусловленного наличием в средстве именно таких элементов, действий;
• в выполнении известного средства или его частей (части) из известного материала для достижения технического результата, обусловленного известными свойствами этого материала.

При оценке очевидности для специалиста признаков, отличающих изобретение от известных из предшествующего уровня техники сведений, принимаются во внимание следующие факторы, позитивно влияющие на выводы о соответствии изобретения условию изобретательского уровня:

• удовлетворение длительно существующей потребности;
• решение сложной задачи, что подтверждается количеством и стоимостью проведенных экспериментов или сведениями о безуспешности предыдущих попыток решить эту задачу специалистами;
• создание изобретения позволило преодолеть недоверие и скепсис специалистов относительно возможности решения поставленной задачи и т.п.

Если в процессе исследования известных из предшествующего уровня техники решений не будет установлена известность причинно-следственной связи между прогнозируемым техническим результатом и средствами, предлагаемыми для достижения этого результата, то делается вывод о соответствии изобретения условию патентоспособности «изобретательский уровень».

Если установлено, что изобретение отвечает условиям патентоспособности, Евразийское ведомство принимает решение о выдаче евразийского патента.

Решению о выдаче евразийского патента предшествует уведомление экспертизы о возможности выдачи патента на изобретение (группу изобретений) в том виде, как оно охарактеризовано в формуле изобретения в ее первоначальной редакции или измененном виде. В этом уведомлении заявителю также сообщается о том, в какой редакции будет опубликовано описание изобретения и в каком размере и в какие сроки должна быть уплачена пошлина за выдачу евразийского патента.

При этом следует иметь в виду, что признание патентоспособности способа получения какого-либо продукта не влечет за собой автоматического признания патентоспособности самого этого продукта.

В формулу изобретения не может быть включен пункт, характеризующий известный или непатентоспособный продукт через способ его получения.

При несоответствии заявленного изобретения хотя бы одному из условий патентоспособности Евразийским ведомством выносится решение об отказе в выдаче патента.

Возражение на решение экспертизы

Подача возражения. При несогласии с решением Евразийского ведомства об отказе в выдаче патента заявитель может в трехмесячный срок с даты получения решения об отказе подать Евразийскому ведомству возражение.

Рассмотрение возражения. Возражение заявителя на решение Евразийского ведомства об отказе в выдаче евразийского патента рассматривается в четырехмесячный срок со дня его получения Евразийским ведомством коллегией Евразийского ведомства, состоящей каждая из трех специалистов, являющихся штатными сотрудниками Евразийского ведомства и, как правило гражданами разных государств — участников Конвенции. В состав коллегии должны входить, по крайней мере, два эксперта, которые ранее не принимали участия в вынесении решения по результатам экспертизы заявленного изобретения. В необходимых случаях указанный четырехмесячный срок может быть продлен по решению Президента Евразийского ведомства.

Заявитель имеет право участвовать в рассмотрении своего возражения.

Постановление по возражению на решение Евразийского ведомства, утвержденное Президентом Евразийского ведомства, является окончательным.

Права заявителя при проведении экспертизы по евразийской заявке

Заявитель может по приглашению эксперта принимать участие в рассмотрении вопросов, возникающих в ходе экспертизы.

Заявитель вправе знакомиться с противопоставляемыми экспертизой материалами, Если копии противопоставленных материалов затребованы заявителем в трехмесячный срок с даты направления ему уведомления экспертизы, содержащего ссылки на эти материалы, то срок ответа на уведомление исчисляется с даты направления заявителю копий противопоставленных материалов.

На любом этапе делопроизводства по евразийской заявке заявитель может обратиться к Президенту Евразийского ведомства с возражением против любых действий экспертизы в процессе делопроизводства по заявке.

Предоставление дополнительных материалов и продление сроков. В ходе проведения экспертизы заявитель вправе по собственной инициативе или по запросу эксперта дополнять, уточнять или исправлять материалы евразийской заявки без изменения сущности изобретения в пределах его раскрытия в первичных материалах заявки до даты завершения технической подготовки к публикации патента.

Внесение изменений и исправлений в евразийскую заявку по инициативе заявителя осуществляется при условии уплаты дополнительной пошлины.

Дополнительные материалы по запросу экспертизы должны быть представлены в четырехмесячный срок с даты направления запроса.

Этот срок может быть продлен по просьбе заявителя, поступившей до истечения этого срока или в течение двух месяцев с даты его истечения, при условии уплаты установленной пошлины. При испрашивании продления срока ответа на запрос экспертизы в течение указанного двухмесячного срока заявитель вместе с ходатайством о продлении срока должен представить запрашиваемые сведения и/или материалы.

Если заявитель нарушил срок представления дополнительных материалов или не представил запрошенные сведения и/или материалы, он уведомляется о том, что заявка считается отозванной.

Отзыв евразийской заявки. Евразийская заявка может быть отозвана заявителем по его ходатайству, поступившему в Евразийское ведомство не позднее даты регистрации евразийского патента.

Выделенная евразийская заявка. Заявитель имеет право подать выделенную евразийскую заявку при наличии в первоначальной евразийской заявке, поданной тем же заявителем, других изобретений.

Выделенная евразийская заявка имеет дату подачи и, в соответствующих случаях, дату приоритета первоначальной евразийской заявки, из которой она была выделена. Выделенная евразийская заявка может быть подана только в отношении тех изобретений, которые были раскрыты в первоначальной евразийской заявке, а содержащиеся в выделенной заявке сведения об изобретении не выходят за рамки первоначальной заявки.

Описание изобретения по выделенной евразийской заявке не должно содержать сведений, не относящихся к заявленным в этой заявке изобретениям.

Выделенная евразийская заявка может быть подана, если на дату ее подачи первоначальная заявка не отозвана или не считается отозванной и ее подача осуществлена до даты регистрации евразийского патента по первоначальной заявке, а в случае принятия по ней решения об отказе в выдаче евразийского патента — до исчерпания возможности его обжалования.

Публикация и выдача евразийского патента

После принятия решения о выдаче евразийского патента Евразийское ведомство осуществляет его регистрацию в Реестре евразийских патентов с присвоением номера евразийского патента.

Публикация евразийского патента осуществляется в течение шести месяцев с даты его регистрации. Публикация евразийского патента заключается в опубликовании сведений о выданном евразийском патенте в Бюллетене Евразийского патентного ведомства «Изобретения (евразийские заявки и патенты)» (далее — Бюллетень Евразийского ведомства) и выпуске отдельным изданием охранного до-кумента (евразийского патента), включающего описание, формулу изобретения и другие документы. Публикация евразийского патента осуществляется как на бумажном носителе, так и в электронной форме, в том числе на CD-RОМ, куда включены титульный лист с библиографическими данными, описание, формула изобретения и другие документы.

Издание Бюллетеня Евразийского ведомства также осуществляется на бумажном носителе и в электронной форме.

Дата публикации сведений о выдаче евразийского патента в Бюллетене Евразийского ведомства считается датой выдачи евразийского патента.

Выкладка содержащихся в Реестре евразийских патентов сведений о выданных евразийских патентах осуществляется в Интернете на сайте Евразийского ведомства по адресу http://eapo.org/rus/reestr/start.php3.

Независимо от количества совладельцев евразийского патента им выдается одна патентная грамота.

После публикации евразийский патент в одном экземпляре вручается либо патентовладельцу, либо его представителю.

В случае неуплаты пошлины за выдачу евразийского патента и его публикацию выдача и публикация евразийского патента не производятся, а заявка считается отозванной.

Восстановление прав

Права в отношении евразийской заявки или евразийского патента, утраченные в связи с несоблюдением сроков, установленных для совершения какого-либо процедурного действия, могут быть восстановлены по ходатайству заявителя или патентовладельца. Восстановление права осуществляется, если установлено, что несоблюдение срока произошло несмотря на все принятые заявителем или патентовладельцем меры, уместные в данных обстоятельствах, и что задержка была непреднамеренной.

Восстановление прав в отношении евразийской заявки или евразийского патента осуществляется при условии уплаты дополнительной пошлины.

Ходатайство о восстановлении права на евразийскую заявку должно быть подано не позднее двенадцати месяцев с даты истечения срока, установленного для совершения соответствующего процедурного действия, или не позднее двух месяцев с даты устранения причины несоблюдения этого пропущенного срока, по усмотрению заявителя в зависимости от того, какой срок истекает позднее. При этом неисполненное действие должно быть совершено на дату подачи ходатайства.

Право на евразийский патент может быть восстановлено в отношении евразийских патентов, права в отношении которых утрачены после 28 февраля 2002 года, и только осуществляется в отношении тех государств — участников Конвенции, национальное законодательство которых предусматривает восстановление права на патент на изобретение.

Ходатайство о восстановлении права на евразийский патент, действие которого прекращено досрочно в связи с неуплатой или несвоевременной уплатой пошлины за поддержание евразийского патента в силе, может быть подано патентовладельцем до истечения трехлетнего срока, считая с даты, соответствующей дате подачи евразийской заявки, на которую должна была быть уплачена указанная пошлина за поддержание евразийского патента в силе.

Такое восстановление осуществляется в отношении одного или нескольких государств — участников Конвенции, на территории которых евразийский патент имел действие на указанную дату. Ходатайство о восстановлении права на евразийский патент должно содержать указание каждого из государств — участников Конвенции, в отношении которого испрашивается восстановление действия патента.

Порядок восстановления права на евразийский патент опубликован в Памятке для патентовладельцев и их представителей по восстановлению права на евразийский патент в Интернете по адресу: http://eapo.org/rus/ea/patsys/documents/application.html.

Не подлежат восстановлению:

• право приоритета, утраченное в связи с нарушением установленных сроков для подачи последующей евразийской заявки, в которой испрашивается приоритет по дате подачи предшествующей заявки, поступления дополнительных материалов или начала открытого показа объекта, содержащего изобретение, на официальной или официально признанной международной выставке, а также право приоритета, утраченное в связи с непредставлением в установленный срок заверенной копии предшествующей заявки;
• право на евразийский патент, утраченное в связи с нарушением срока для уплаты патентовладельцем дополнительной годовой пошлины за предоставление льготного шестимесячного срока для уплаты этой пошлины;
• право на подачу возражения против выдачи евразийского патента по процедуре административного аннулирования евразийского патента, утраченное в связи с нарушением срока для подачи этого возражения.

Отказ от евразийского патента

Патентовладелец может путем письменного заявления, направленного в Евразийское ведомство, отказаться от евразийского патента в указанных им государствах — участниках Конвенции при условии уплаты установленной пошлины. Отказ от евразийского патента не может быть ограничен одним или несколькими пунктами формулы изобретения.

Аннулирование евразийского патента

Аннулирование евразийского патента в административном порядке может быть произведено на основании возражения любого лица, поданного в Евразийское ведомство в течение шести месяцев с даты публикации сведений о выдаче евразийского патента, если будет установлено, что евразийский патент выдан в нарушение евразийского патентного права.

Евразийский патент может быть аннулирован в административном порядке полностью или частично в случаях:

• неправомерной выдачи евразийского патента вследствие несоответствия условиям патентоспособности изобретения;
• наличия в формуле изобретения признаков, отсутствовавших в первоначальных материалах евразийской заявки.

Возражение против выдачи евразийского патента рассматривается в Евразийском ведомстве в течение шести месяцев с даты его поступления в Евразийское ведомство.

Евразийский патент (или его часть), признанный недействительным в результате процедуры административного аннулирования, считается не вступившим в силу во всех государствах — участниках Конвенции с даты подачи евразийской заявки.

Процедура административного аннулирования евразийского патента может завершиться принятием Евразийским ведомством решения об аннулировании евразийского патента, об отклонении возражения против выдачи евразийского патента или о внесении в евразийский патент исправлений и изменений.

Указанное решение может быть оспорено заинтересованной стороной путем подачи апелляции Президенту Евразийского ведомства в течение четырех месяцев с даты направления этого решения.

В этом случае Президент Евразийского ведомства рассматривает апелляцию и либо назначает повторное коллегиальное рассмотрение возражения, либо выносит по нему окончательное решение.

Правила подачи и рассмотрения возражений против выдачи евразийского патента по процедуре административного аннулирования евразийского патента опубликованы на сайте Евразийского ведомства в Интернете по адресу: http://eapo.org/rus/ea/patsys/documents/objection.html.

Признание евразийского патента недействительным

Рассмотрение споров, касающихся действительности евразийского патента в отношении каждого из государств — участников Конвенции, осуществляется уполномоченными (компетентными) органами этих государств на основании положений Евразийской конвенции и Патентной инструкции в соответствии с процедурой, установленной национальными законодательствами государств — участников Конвенции.

Евразийский патент в течение всего срока его действия может быть признан недействительным полностью и частично в случаях:

• неправомерной выдачи евразийского патента вследствие несоответствия условиям патентоспособности изобретения;
• наличия в формуле изобретения признаков, отсутствовавших в первоначальных материалах евразийской заявки;
• неправильного указания в евразийском патенте изобретателя или патентовладельца.

Если евразийский патент признан недействительным частично, то об изменении его правового статуса производится публикация в форме соответствующего ограничения евразийского патента, в том числе, если это допускается национальным законодательством государства — участника Конвенции, и в виде изменения формулы изобретения, описания изобретения и чертежей.

Решение уполномоченных (компетентных) органов о признании евразийского патента недействительным полностью или частично имеет силу только на территории государства — участника Конвенции, уполномоченными органами которого принято такое решение.

Нарушение евразийского патента

Нарушением исключительного права патентовладельца признается несанкционированное:

• изготовление, применение, ввоз, предложение к продаже, продажа и иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью продукта, охраняемого евразийским патентом;
• применение способа, охраняемого евразийским патентом, или предложение к его применению;
• применение, ввоз, предложение к продаже, продажа или иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью продукта, изготовленного непосредственно способом, охраняемым евразийским патентом.

За нарушение евразийского патента в каждом государстве — участнике Конвенции предусматривается такая же гражданско-правовая или иная ответственность, как и за нарушение национального патента.

Защита исключительного права владельца евразийского патента осуществляется путем:

• пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения;
• возмещения убытков;
• компенсации морального вреда;
• а также иными способами, предусмотренными законодательством государства — участника Конвенции.

Поддержание евразийского патента в силе

Евразийский патент после его выдачи действует во всех государствах — участниках Конвенции, являющихся таковыми на дату поступления евразийской заявки в Евразийское ведомство. Территориальное расширение сферы действия евразийского патента не предусмотрено.

Для поддержания евразийского патента в силе необходимо ежегодно после его выдачи до даты, соответствующей дате подачи евразийской заявки, уплачивать годовую пошлину, размер которой равен сумме годовых пошлин, установленных каждым из государств — участников Конвенции для поддержания в силе евразийских патентов на своей территории.

Годовая пошлина за поддержание в силе евразийского патента уплачивается Евразийскому ведомству, которое осуществляет пересылку соответствующих уплаченных сумм каждому из государств — участников Конвенции, в которых евразийский патент имеет силу.

Последующее действие евразийского патента распространяется на те государства — участники Конвенции, в отношении которых патентовладельцем делается соответствующее указание. Государства, в которых патентовладелец намеревается поддерживать евразийский патент, указываются им при уплате годовой пошлины за каждый последующий год действия патента.

Государства — участники Конвенции установили различные сроки, начиная с которых взимаются годовые пошлины за поддержание евразийского патента в силе.

В Азербайджанской Республике, Республике Беларусь, Республике Казахстан, Кыргызской Республике, Российской Федерации, Республике Таджикистан годовые пошлины за поддержание евразийского патента в силе взимаются с третьего года действия евразийского патента; в Республике Армения — со второго года; в Республике Молдова и Туркменистане — с первого года.

По желанию патентовладельца уплата годовой пошлины может производиться в несколько этапов, отдельно по каждому из указываемых государств, но в пределах общего установленного срока.

Если выдача евразийского патента произведена после начала года, начиная с которого в отношении каких-либо государства участника Конвенции должна уплачиваться пошлина за поддержание евразийского патента в силе, то при первой же после выдачи патента уплате годовой пошлины уплачиваются годовые пошлины как за последующий год действия патента, так и за предшествующие годы.

Если период времени между датой выдачи евразийского патента и датой, когда должна быть уплачена первая годовая пошлина, составляет менее двух месяцев, то ее уплата может быть произведена в течение двух месяцев после даты, соответствующей дате подачи евразийской заявки.

Уплату годовой пошлины за поддержание евразийского патента в силе можно производить и после даты, соответствующей дате подачи евразийской заявки, но не позднее шести месяцев с этой даты. В этом случае размер пошлины за последний пропущенный (с уплатой) год увеличивается на 50%.

Пошлины, установленные государствами — участниками Конвенции за поддержание евразийских патентов в силе, приведены в Интернете на сайте Евразийского ведомства по адресу: http://eapo.org/rus/ea/patsys/documents/tabposh.html.

Оформить заявление о поддержании евразийского патента в силе можно на сайте по адресу: http://eapo.org/rus/reestr/any_request.php?rg=pay.

Передача прав на евразийскую заявку и евразийский патент

Евразийская заявка и евразийский патент могут быть объектом передачи права путем уступки права, в порядке правопреемства (реорганизация юридического лица, наследование) или любым иным способом.

При этом евразийская заявка и евразийский патент могут быть объектом правопреемства и передачи права только в отношении всех государств — участников Конвенции.

Передача прав на евразийскую заявку или евразийский патент оформляется в виде договора об уступке прав или другого равнозначного документа. Указанные договоры вступают в силу в отношении третьих лиц только после уплаты установленной пошлины и их регистрации в Евразийском ведомстве.

Право на евразийскую заявку или евразийский патент может быть предметом залога в отношении того государства — участника Конвенции, законодательство которого предусматривает залог права на заявку или патент на изобретение.

Евразийское ведомство осуществляет регистрацию залога права на евразийскую заявку или евразийский патент по ходатайству заинтересованного лица и при условии уплаты установленной пошлины.

Лицензионные договоры об использовании евразийского патента регистрируются в соответствии с национальными законодательствами государств — участников Конвенции, на территории которых евразийский патент имеет силу. Информация об этом ежеквартально направляется в Евразийское ведомство национальными ведомствами государств — участников Конвенции.

Евразийское ведомство вносит в Реестр евразийских патентов сведения о регистрации передачи права на евразийский патент и публикует соответствующую информацию в Бюллетене Евразийского ведомства.

Аналогичную информацию публикует Евразийское ведомство в отношении лицензионных договоров по евразийским патентам, зарегистрированных национальными патентными ведомствами государств — участников Конвенции.

Сведения о правовом статусе евразийских патентов можно узнать в Интернете на сайте Евразийского ведомства по адресу: http://eapo.org/rus/reestr/start.php3.

Прекращение действия евразийского патента

Действие евразийского патента прекращается досрочно:

• на основании заявления патентовладельца, поданного в Евразийское ведомство;
• при неуплате в установленный срок пошлины за поддержание евразийского патента в силе.

Действие евразийского патента прекращается с даты подачи евразийской заявки в случаях:

• признания Евразийским ведомством евразийского патента недействительным в результате процедуры административного аннулирования евразийского патента;
• признания евразийского патента недействительным на территории государства — участника Конвенции на основании решения суда или другого компетентного органа этого государства.

Официальные издания

Евразийское ведомство издает и распространяет по подписке следующие официальные издания:

1. CD-ROM «Бюллетень ЕАПВ «Изобретения (евразийские заявки и патенты)» (подписной индекс 88773). Евразийское патентное ведомство осуществляет его публикацию с 2007 г. на CD-ROM и на веб-сайте ЕАПВ в Интернете. Бюллетень содержит библиографическую и реферативную информацию об евразийских заявках и патентах, а также нормативно-правовую и справочную информацию. Помещение любых материалов в Бюллетене является их официальной публикацией. Периодичность — 6 CD-ROM в год. Диски являются кумулятивными (с накоплением). Бюллетень на CD-ROM распространяется вместе с поисковым программным обеспечением. Документы снабжены гиперссылками на полные описания, извлекаемые из базы данных Евразийской патентно-информационной системы (ЕАПАТИС) через Интернет. Электронная версия Бюллетеня также размещается в Интернете на евразийском веб-портале по адресу: http://www. eapo.org.

2. CD-ROM «Описания изобретений к евразийским заявкам» (подписной индекс 88774). CD-ROM содержит титульные листы с библиографическими данными и тексты полных описаний изобретений к поданным евразийским заявкам в форматах html и pdf. Периодичность — 6 CD-ROM в год. Подписчики CD-ROM «Описания изобретений к евразийским заявкам» бесплатно получают CD-ROM «Евразийские заявки и патенты. Сводный индекс».

3. CD-ROM «Описания изобретений к евразийским патентам» (подписной индекс 87085). CD-ROM содержит титульные листы с библиографическими данными и тексты полных описаний изобретений к выданным евразийским патентам в форматах html и pdf. Периодичность — 6 CD-ROM в год. Подписчики CD-ROM «Описания изобретений к евразийским патентам» бесплатно получают CD-ROM «Евразийские заявки и патенты. Сводный индекс».

4. CD-ROM «Законодательная, нормативно-методическая и справочная документация Евразийского патентного ведомства» (подписной индекс 87258). CD-ROM содержит все официальные законодательные нормативные и методические документы, включая Евразийскую патентную конвенцию, регламентирующие деятельность ЕАПО и Евразийского ведомства, а также другую информацию, относящуюся к функционированию евразийской патентной системы. На диске имеется поисковая система. Периодичность — 2 CD-ROM в год.

5. CD-ROM «Евразийские заявки и патенты. Сводный индекс». CD-ROM включает информацию обо всех заявках и патентах Евразийского ведомства, зарегистрированных за период с 1 января 1996 г. до даты выхода очередного диска. Диск содержит систематические и нумерационные указатели к патентам и заявкам ЕАПВ в формате html, титульные листы описаний изобретений к патентам ЕАПВ в формате pdf, информационно-поисковую систему и базу данных охранных документов ЕАПВ. Диск является кумулятивным и предоставляет пользователю справочно-поисковый аппарат к фонду описаний изобретений к евразийским патентам и заявкам. Периодичность — 2 CD-ROM в год.

6. Годовой отчет. В нем приводится информация о деятельности ведомства за прошедший период. Периодичность — одно издание в год.

Патентно-информационные услуги

Евразийский веб-портал. Оперативную информацию о деятельности Евразийского ведомства и ЕАПО можно получить через Интернет с евразийского веб-портала, расположенного по адресу: http://www.eapo.org. Евразийский веб-портал включает в себя веб-сайт ЕАПВ, веб-сайты национальных патентных ведомств государств — участников Конвенции, базы данных и обеспечивает различные интерактивные сервисы.

На веб-портале на английском и русском языках размещена общая информация о ЕАПО, ее деятельности, а также контактная информация и банковские реквизиты ЕАПВ. Здесь же можно ознакомиться с новостями и положениями, содержащимися в нормативных правовых актах ЕАПО, имеется доступ к информации о государствах — участниках Конвенции и ссылкам на сайты других патентных организаций.

На веб-портале еженедельно обновляется база данных о статусе евразийских патентов в каждом из государств — участников Конвенции. Доступ к этой базе данных предоставлен национальным патентным ведомствам. В свободном доступе находятся еженедельно обновляемая информация из реестра евразийских патентов и база данных патентных поверенных.

На портале размещены онлайновые формы для заполнения бланков заявлений и ходатайств в рамках евразийской процедуры, создана система автоматизированного расчета пошлин для онлайновой версии бланков о поддержании евразийских патентов в силе, восстановлении их действия и уплате пошлин за поддержание патентов в силе.

В разделе «Официальные издания ЕАПВ» представлены электронные версии бюллетеня ЕАПВ «Изобретения (евразийские заявки и патенты)» с 2006 г., а также годовые отчеты Евразийского ведомства. Предоставлен доступ к полным описаниям опубликованных евразийских заявок и патентов по их номерам.

Евразийская патентно-информационная система (ЕАПАТИС). Система разработана в Евразийском ведомстве и является информационно-поисковой системой, обеспечивающей доступ к мировым, региональным и национальным фондам патентной документации. Система находится по адресу http://www.eapatis.com, доступ к ней также возможен с евразийского веб-портала (www.eapo.org).

В ЕАПАТИС поддерживается более 40 постоянно пополняемых баз данных (БД) патентной информации, в которых по состоянию на начало 2008 г. содержалось более 30 млн патентных документов. В базе данных ЕАПАТИС представлены фонды патентной документации международных организаций и стран, входящих в минимум документации РСТ, включая патентную документацию ВОИС, Европейского ведомства, США, Великобритании, Германии и других стран мира. Русскоязычный фонд представлен в ЕАПАТИС патентной документацией Евразийского ведомства, России (включая ретроспективную документацию с 1924 г.), а также национальных патентных ведомств государств — участников Конвенции и других стран евразийского региона.

С использованием ЕАПАТИС можно проводить любые тематические, нумерационные и именные поиски, метапоиск во внешних патентных БД цифровых библиотек интеллектуальной собственности и систем свободного доступа сети Интернет (esp@cenet, EPOLINE, JOPAL, в БД USPTO и др.).

Полный доступ к поисковым и сервисным средствам, а также базам данных системы предоставлен национальным патентным ведомствам государств — участников Конвенции, а также Украины, Узбекистана и Грузии.

С середины 2005 г. к системе открыт свободный доступ для всех желающих. В свободном доступе можно проводить отдельные виды патентных поисков, просматривать реферативно-библиографические описания патентных документов, использовать средства виртуального доступа к полным описаниям патентных документов из других открытых для доступа внешних источников информации сети Интернет. В свободном доступе возможен просмотр текстов полных описаний опубликованных евразийских патентов и евразийских заявок.

Платный доступ к системе предоставляется на основе заключения договора на оказание патентно-информационных услуг на основе ЕАПАТИС.

Сеть патентной информации esp@cenet. Евразийское ведомство предоставляет информацию обо всех публикуемых патентных документах во всемирную сеть патентной информации www.espacenet.com. Эта сеть является на сегодняшний день крупнейшим и наиболее популярным в мире открытым источником патентной информации. Сведения о выданных евразийских патентах переводятся на английский язык и передаются для размещения во всемирной базе данных сети esp@cenet, которая широко используется для патентного поиска по всему массиву патентных документов разных стран мира.

Кроме того, в Евразийском ведомстве используется сервер ea.espacenet.com, на котором хранится информация о евразийских патентных документах на русском языке.

Сеть благодаря открытому доступу к информации и самому широкому охвату пользовательской аудитории предоставляет не только дополнительные возможности для патентовладельцев, но и создает предпосылки для оживления деловой активности и притока инвестиций в государства и регионы, участвующие в проекте.

Информация, публикуемая в изданиях Евразийского ведомства

Евразийское ведомство осуществляет издание официального Бюллетеня Евразийского ведомства.

В указанном Бюллетене публикуются, в частности:

• сведения о евразийских заявках, поданных в Евразийское ведомство, и международных заявках, перешедших на региональную стадию;
• сведения о выданных евразийских патентах;
• сведения об изменениях, внесенных в евразийские заявки и патенты;
• сведения об изменении правового статуса евразийских заявок и патентов;
• отчеты о патентном поиске по евразийским заявкам;
• сведения о пошлинах за получение евразийского патента и поддержание его в силе, в том числе информация о пошлинах за поддержание в силе патентов на территориях договаривающихся государств;

• тарифы за услуги, оказываемые Евразийским ведомством;
• сведения о регистрации передачи права на евразийскую заявку или патент и лицензионных соглашениях, зарегистрированных национальными ведомствами на основании евразийских патентов;
• сведения о евразийских патентных поверенных;
• нормативные акты ЕАПО и Евразийского ведомства и вносимые в них изменения;
• информация о деятельности ЕАПО и ее Административного совета;
• статистические и другие данные о результатах деятельности Евразийского ведомства.

Евразийское ведомство осуществляет публикацию полных текстов поданных евразийских заявок и описаний к евразийским патентам, а также публикацию нормативных актов ЕАПО в электронном виде на дисках CD-ROM.

Использование евразийской патентной информации

Евразийская патентная информация может быть использована ее потребителями в целях:

• разработки изобретений и информационного обеспечения их патентоспособности, а также конкурентоспособности и защиты от правонарушений содержащих эти изобретения товаров и технологий в 9 государствах — участниках ЕАПК;
• правовой охраны изобретений в этих государствах по национальной и евразийской патентной процедуре;
• исключения случаев, когда товары и технологии на территориях государств подпадут под действие евразийских патентов, выданных другим лицам, и тем самым нанесут ущерб экономическим и иным стратегическим интересам их разработчиков и производителей.

ПЕРЕЧЕНЬ государств — участников Парижской конвенции по охране промышленной собственности,
заявителям которых предоставляются льготы в соответствии с официальной публикацией ВОИС
по состоянию на 30 апреля 2008 г.  ( http://www.wipo.int/pct/en/fees/fee_reduction.pdf )

1 Азербайджан 2 Албания 3 Алжир 4 Ангола 5 Аргентина 6 Армения 7 Бангладеш 8 Беларусь 9 Белиз 10 Бенин 11 Болгария 12 Боливия 13 Босния и Герцеговина 14 Ботсвана 15 Бразилия 16 Буркина-Фасо 17 Бурунди 18 Бутан 19 Венгрия 20 Венесуэла 21 Вьетнам 22 Габон 23 Гаити 24 Гайана 25 Гамбия 26 Гана 27 Гватемала 28 Гвинея 29 Гвинея-Бисау 30 Гондурас 31 Гренада 32 Грузия 33 Джибути 34 Доминика 35 Доминиканская Республика 36 Египет 37 Замбия 38 Зимбабве 39 Индия 40 Индонезия 41 Иордания 42 Ирак

43 Уран 44 Йемен 45 Казахстан 46 Камбоджа 47 Камерун 48 Кения 49 Кыргызстан 50 Китай 51 Колумбия 52 Коморские острова 53 Конго 54 Демократическая Республика Конго 55 Корейская Народно-Демократическая Республика 56 Коста-Рика 57 Кот-д'Ивуар 58 Куба 59 Лаос 60 Латвия 61 Лесото 62 Либерия 63 Ливан 64 Литва 65 Маврикий 66 Мавритания 67 Мадагаскар 68 Македония 69 Малави 70 Малайзия 71 Мали 72 Марокко 73 Мексика 74 Мозамбик 75 Молдова 76 Монголия 77 Намибия 78 Непал 79 Нигер 80 Нигерия 81 Никарагуа 82 Пакистан 83 Панама 84 Папуа-Новая Гвинея

85 Парагвай 86 Перу 87 Польша 88 Россия 89 Руанда 90 Румыния 91 Сан-Томе и Принсипи 92 Свазиленд 93 Сенегал 94 Сент-Винсент и Гренадины 95 Сент-Китс и Невис 96 Сент-Люсия 97 Сербия 98 Сирия 99 Словакия 100 Судан 101 Сьерра-Леоне 102 Таджикистан 103 Танзания 104 Того 105 Тонга 106 Тунис 107 Туркменистан 108 Турция 109 Уганда 110 Узбекистан 111 Украина 112 Уругвай 113 Филиппины 114 Хорватия 115 Центральноафриканская Республика 116 Чад 117 Черногория 118 Чехия 119 Чили 120 Шри-Ланка 121 Эквадор 122 Экваториальная Гвинея 123 Эль-Сальвадор 124 Эстония 125 ЮАР 126 Ямайка

С 1 июня 1998 г. в Евразийском патентном ведомстве предоставляется информационная услуга «ЕАПВ — прямая линия». В рамках этой услуги может быть запрошена информация общего характера, касающаяся подачи евразийских заявок, уплаты соответствующих пошлин и порядка рассмотрения заявок и поддержания евразийских патентов в силе. На все запросы в кратчайшие сроки будет дана исчерпывающая информация специалистами Евразийского патентного ведомства. «ЕАПВ — прямая линия» функционирует по рабочим дням.

Запросы могут быть направлены по телефону, средствами факсимильной связи и электронной почтой.

Телефоны:

+7 (495) 411-61-50 с 9:00 до 17:00 (время московское)
информационная услуга «ЕАПВ — прямая линия»

+7 (495) 411-61-61 с 9:00 до 17:00 (время московское)
общие вопросы

+7 (495) 411-61-60 с 9:00 до 17:00 (время московское)
вопросы по рассмотрению конкретных евразийских заявок

+7 (495) 411-61-52 бухгалтерия

Факс: +7 (495) 621-24-23 (круглосуточно)

Электронная почта: info@eapo.org

Юридический адрес и адрес для переписки:
Российская Федерация, 109012, Москва, М. Черкасский пер., д. 2

Юридический, фактический адрес и адрес для переписки:
Россия, 109012, г. Москва, М. Черкасский пер., д. 2