Разъяснения Евразийского патентного ведомства о процедуре подачи выделенной евразийской заявки

(утверждены Президентом ЕАПВ 25 апреля 2006 года)

1. Право и условия подачи выделенной заявки

Согласно правилу 49(6) Патентной инструкции к Евразийской патентной конвенции (далее - Патентная инструкция) заявителю предоставляется право подать выделенную евразийскую заявку в отношении изобретений, содержащихся в первоначальной евразийской заявке, поданной тем же заявителем.

Международная заявка, поданная по процедуре РСТ, может служить первоначальной заявкой для выделенной евразийской заявки только после перевода этой международной заявки на региональную стадию рассмотрения в Евразийское патентное ведомство (далее - ЕАПВ).

Выделенная евразийская заявка может быть подана, если на дату ее поступления в ЕАПВ первоначальная евразийская заявка не отозвана или не считается отозванной или если ее подача осуществлена до даты регистрации евразийского патента по первоначальной заявке, а в случае принятия по первоначальной заявке решения об отказе в выдаче евразийского патента - до исчерпания возможности обжалования этого решения. Если первоначальная заявка считается отозванной и не истек срок для подачи ходатайства о восстановлении прав на нее, выделенная заявка может быть подана только после восстановления прав на эту первоначальную заявку.

Выделенная евразийская заявка может быть подана только в отношении тех изобретений, которые были раскрыты в первоначальной евразийской заявке, при условии, что содержащиеся в выделенной заявке сведения не выходят за рамки первоначальной заявки.

При соблюдении указанных условий дата подачи выделенной заявки устанавливается по дате подачи евразийской заявки, из которой она выделена. В соответствующих случаях выделенная заявка имеет дату приоритета изобретений, содержащихся в этой первоначальной евразийской заявке. Сохранение приоритета по выделенной заявке допускается, если приоритет по первоначальной заявке не был утрачен, отклонен либо заявитель ранее не отказался от приоритета. При этом заявителю нет необходимости второй раз осуществлять формальности, связанные с испрашиванием приоритета. Если копия и перевод предшествующей заявки были представлены в отношении первоначальной заявки до подачи выделенной заявки, представление приоритетных документов в отношении выделенной заявки не требуется.

Выделенная заявка может быть подана только заявителем, указанным в первоначальной заявке. В иных случаях подача выделенной заявки другим лицом возможна только после регистрации в ЕАПВ передачи права на первоначальную заявку.

Выделенная евразийская заявка подчиняется общим требованиям Патентной инструкции, предъявляемым к ее составлению, оформлению, уплате пошлин и предоставлению различных льгот.

В то же время процедура подачи и публикации выделенной евразийской заявки имеет некоторые особенности.

2. Порядок подачи выделенной заявки

Согласно статье 15(l)(ii) Евразийской патентной конвенции (далее - Конвенция) заявители из государств - участников Конвенции осуществляют подачу евразийской заявки через национальное патентное ведомство (далее - Национальное ведомство), если это предусмотрено законодательством данного государства. Поэтому подача первоначальной евразийской заявки, упомянутой в правиле 49(6) Патентной инструкции, заявителем из государства - участника Конвенции должна производиться в соответствии с требованиями указанной статьи 15(1)(ii) Конвенции.

Поскольку выделенная евразийская заявка касается изобретений, уже раскрытых в первоначальной евразийской заявке, и не может содержать сведений, выходящих за рамки первоначальной заявки, то такая выделенная евразийская заявка согласно абзацу четвертому правила 35(3) Патентной инструкции подается непосредственно в ЕАПВ.

При подаче выделенной евразийской заявки заявителем указывается на то, что заявка подается как выделенная евразийская заявка.

3. Патентный поиск по выделенной заявке

Если патентный поиск, проведенный по первоначальной заявке, может быть использован для целей экспертизы выделенной заявки по существу, то по выделенной заявке патентный поиск повторно не проводится. При необходимости ЕАПВ может провести дополнительный поиск в отношении отдельных пунктов формулы изобретения выделенной заявки, по которым патентный поиск по первоначальной заявке не проводился. В этих случаях для целей евразийской процедуры отчет о патентном поиске, проведенном по первоначальной заявке, считается отчетом о патентном поиске для выделенной заявки.

Если патентный поиск, проведенный по первоначальной заявке, не может быть использован для целей экспертизы выделенной заявки по существу, то по такой заявке проводится новый патентный поиск и для целей евразийской процедуры данный отчет о таком поиске считается отчетом о патентном поиске для выделенной заявки.

Подавая выделенную заявку, заявитель может согласно правилу 40(5) Патентной инструкции уплатить единую процедурную пошлину и пошлину за каждый пункт формулы изобретения свыше пятого в уменьшенном размере при условии, что патентный поиск по первоначальной заявке был проведен в отношении всех пяти пунктов формулы изобретения выделенной заявки, в отношении которых она учитывается. Пошлина за каждый пункт формулы изобретения свыше пятого уменьшается в отношении каждого пункта формулы изобретения выделенной заявки, по которому проведен патентный поиск по первоначальной заявке. При уплате единой процедурной пошлины в уменьшенном размере считается, что тем самым заявитель предлагает использовать отчет о патентном поиске, проведенном по первоначальной евразийской заявке, для целей экспертизы выделенной заявки по существу.

Вместе с тем во всех случаях окончательное решение о возможности использования патентного поиска, проведенного по первоначальной заявке, для проведения экспертизы выделенной заявки по существу, а также решение о необходимости проведения дополнительного поиска принимается ЕАПВ.

4. Публикация выделенной заявки и отчета о патентном поиске

В соответствии с правилом 44(1) Патентной инструкции публикация евразийской заявки должна быть произведена вместе с отчетом о патентном поиске по истечении восемнадцати месяцев с даты ее подачи или, если испрошен приоритет, с даты приоритета. При отсутствии отчета о поиске на дату завершения технической подготовки к публикации евразийской заявки его публикация производится отдельно, незамедлительно по получении отчета о поиске.

Если публикация выделенной заявки не может быть осуществлена по истечении вышеуказанного восемнадцатимесячного срока в связи с тем, что указанный срок истек на дату поступления этой заявки либо до завершения формальной экспертизы, то такая заявка публикуется вместе со сведениями о патентном поиске незамедлительно после завершения по ней формальной экспертизы.

При публикации выделенной заявки, содержащей отчет о патентном поиске по первоначальной заявке, который может быть использован при проведении экспертизы этой выделенной заявки по существу, делается ссылка на публикацию отчета о патентном поиске по первоначальной заявке, а если первоначальной заявкой является международная заявка, то на публикацию отчета о международном поиске. В указанных случаях датой публикации отчета о поиске по выделенной евразийской заявке считается дата публикации отчета о патентном поиске (отчета о международном поиске) по первоначальной евразийской заявке.

Если по первоначальной заявке патентный поиск не проводился либо отчет о патентном поиске, проведенном по первоначальной евразийской заявке, не может быть использован при экспертизе выделенной евразийской заявки по существу, то публикация отчета о новом патентном поиске производятся на общих основаниях с учетом вышеуказанных особенностей в отношении сроков публикации сведений о выделенной заявке.

5. Сроки подачи ходатайства о проведении экспертизы по существу

В отношении выделенной евразийской заявки применяются требования правила 46(1) Патентной инструкции о том, что ходатайство о проведении экспертизы евразийской заявки по существу должно быть подано вместе с документом об уплате пошлины за ее проведение до истечения шести месяцев с даты публикации отчета о поиске.

Как было указано выше, если патентный поиск, проведенный по первоначальной заявке, может быть использован для целей экспертизы выделенной заявки по существу, то для целей евразийской процедуры отчет о патентном поиске, проведенном по первоначальной заявке, считается отчетом о патентном поиске для выделенной заявки. Соответственно, шестимесячный срок для подачи ходатайства о проведении экспертизы по существу исчисляется с даты публикации отчета о патентном поиске (отчета о международном поиске) по первоначальной евразийской заявке. Если же на дату поступления выделенной заявки шестимесячный срок, исчисляемый с даты публикации отчета о патентном поиске по первоначальной заявке, уже истек, то ходатайство о проведении экспертизы по существу и документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу такого ходатайства, должны быть представлены при подаче выделенной заявки.

Как указывалось выше, при уплате единой процедурной пошлины в уменьшенном размере считается, что тем самым заявитель делает предложение об использовании отчета о патентном поиске, проведенном по первоначальной евразийской заявке, для целей экспертизы выделенной заявки по существу. Соответственно, в таких случаях ходатайство о проведении экспертизы по существу должно быть подано при подаче выделенной заявки.

Если по первоначальной заявке патентный поиск не проводился либо отчет о патентном поиске, проведенном по первоначальной евразийской заявке, не может быть использован при экспертизе выделенной евразийской заявки по существу, то новый патентный поиск и публикация отчета о его результатах производятся на общих основаниях с учетом сроков публикации сведений о выделенной заявке. В этом случае установленные правилом 46 Патентной инструкции сроки для подачи ходатайства о проведении экспертизы по существу и документа об уплате пошлины за подачу такого ходатайства по выделенной евразийской заявке исчисляются с даты публикации нового отчета о патентном поиске, проведенном по выделенной заявке.

+7 (495) 411-61-61 © Copyright EAPO 1998-2016.